Bah oui, les versions cassettes étaient plus assez "nettes" pour les nouvelles télés et tout, donc ils ont nettoyé l'image et refait les doublages. Comme certains doubleurs étaient plus disponibles, s'étaient engueulés avec Disney ou ce genre de trucs ils ont dû changer des voix, et rien qu'entendre les nouvelles versions m'écorche les oreilles (d'ailleurs je trouve ça super triste, j'aurais trop acheté les DVDs sinon, ils sont tellement beaux)Rhapsody;2256223 a dit :Ha ? Parce qu'ils les ressortent en nouvelle version ?
.Kay.;2256928 a dit :Si Disney ressort une bonne édition DVD sans aucun beug, je suis complètement preneuse ! J'ai toujours en travers de la gorge l'édition de luxe sorti en 2004, avec le film qui plantait tout simplement dès la première scène bonus (l'horripilante chanson de Zazu)
.
Pour l'image je m'en doutais, mais qu'ils refassent les doublages :knockout: Y a pas un moyen de restaurer le son, sans avoir à refaire les doublages ? Moi j'aimais bien les voix (françaises) originales, je m'y étais habituée, je les connaissais. Scar ne peut pas être Scar sans Jean Piat, par exempleTangled;2258806 a dit :Bah oui, les versions cassettes étaient plus assez "nettes" pour les nouvelles télés et tout, donc ils ont nettoyé l'image et refait les doublages. Comme certains doubleurs étaient plus disponibles, s'étaient engueulés avec Disney ou ce genre de trucs ils ont dû changer des voix, et rien qu'entendre les nouvelles versions m'écorche les oreilles (d'ailleurs je trouve ça super triste, j'aurais trop acheté les DVDs sinon, ils sont tellement beaux)
~Heather~;2256173 a dit :Il me semble qu'ils vont commercialiser le Roi Lion en dvd fin août (d'après ce que je comprends sur Amazon) : je préfère largement investir 20? en août pour le voir autant de fois que je le souhaite plutôt que 9? avec des lunettes débiles et des effets inutiles.
Tur-lu-tu-tu;2256831 a dit :Yes! C'est la sortie Dvd de l'année chez Disney. Il re-commercialise leurs dvd à raison de un ou deux par an.
Princess-saez;2257910 a dit :C'est tout pourri !!
Moi j'attend avec impatience la sortie DVD !! Jsuis en train de me faire une collection de DVD Disney dont je commence à être assez fière même s'il manque encore qlq classiques !!
Mais là ressortir le Roi Lion en 3D j'ai qu'un mot à dire : HERETIQUES !!!!
Iphigénie;2265428 a dit :Pour que je pleure de nouveau devant la mort de Mustafa et en 3D en plus, ils sont dingues. Ils veulent terroriser une autre génération, blasphème