Même son tee-shirt est violet et pas rose ! Ah y'a pas à dire, ils ont fait très fort là ! Et puis quelle prise de risque ! C'est vrai que vu comme ça je comprends mieux combien un marketing non genré peut être déstabilisant !
 
A

adlynh

Guest
Mais ils vont quand même sortir le set lego Sherlock ou pas ? Parce qu'en tant que fangirl je balancerais bien mon fric là-dedans. :innocent:
 
Je crois qu'il y a un pépin de traduction? En tout cas sur la lettre je lis plutôt:

"All the girls did was sit at home, go to bed, and shop, and they had no jobs but the boys went on adventures, worked, and saved people, and had jobs, even swam with sharks."

donc plutôt:
"Tout ce que faisait les filles c'est rester à la maison, aller au lit, et faire du shopping, et elle n'avait pas de travail mais les garçons eux vivaient des aventures, travaillaient et sauvaient des gens, ils nageaient même avec des requins".

Donc non chez LEGO les filles ne vont même pas au travail après avoir dormi :d
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes