Dans la rubrique "séries pour pratiquer les langues étrangères ", et aussi pour se cultiver :
La série allemande "Deutschlande 83" (1ère saison), "Deutschland 86" (2ème saison), sur les dernières années de la guerre froide. Les personnages principaux sont fictifs, mais le scénario se fonde sur des événements réels de cette époque. Excellente série, une 3ème saison ("Deutschland 89") est en préparation, pour boucler la trilogie avec la chute du Mur.
Dans le registre sujets de société :
"The wire", de David Simon, formidable série sur Baltimore, les quartiers populaires, la vie des policiers, une fiction à la limite du documentaire. (plus pratique de l'anglais..)
"Gomorra", sur la mafia napolitaine, adaptée du livre sur ce sujet écrit par Roberto Saviano. Très documentée, en italien. Attention, très violente, mais passionnante.