Les Schtroumpfs : la bande-annonce

[Gavanza]

Ben justement, c'est belge, en flamand ils s'appellent "de smurfjes"...(c'est comme tintin et milou en flamand c'est kuifje et bobby). Du coup, ça reste assez proche.

Ah d'accord, au temps pour moi. Je ne pensais pas que c'était traduit ailleurs.

 

[tupuducu]

En tous cas, ils sont trop mignons!

 

[Dies Irae]

Hiiiiiii mais j'avais pas vu, il y aura Jayma Mays aussi !! En couple avec Neil Patrick Harris... hiiii !

 

[didadoo]

Non mais ils ont pas honte de l'adapter au cinoche!!? En 3D en plus! j'en reviens pas...

 

[AnonymousUser]

Les Schtroumpfs loins de leur petit village, déjà, c'est un contre sens pur et simple à mes yeux!

La Clodette : La BD des Schtroumpfs en anglais ne s'appelle pas "les Schtroumpfs", c'est pas une exclu du film ^^. Je pense aussi comme une autre mad qu'en anglais Schtroumpf ça doit pas être facile à dire..