Les trouvailles de l'Internet pour bien commencer la semaine #50

[Rebecco]

Alors j' ai rien compris sur le truc féministe en anglais, par contre je trouve le gars sur la photo terriblement beau :o
Sinon j'ai failli tomber de ma chaise avec le husky tueur
Je le dis souvent mais je le répète : les chiens, c'est le mal ! Prenez plutot un chat...
Et j'ai pas compris pourquoi le type avait tué son patron et surtout comment ? En tout cas cette video ne me fait pas rire, ça me fait de la peine parce que j'ai l'impression que la production a obligé le type à dire devant des millions de personnes qu'il avait tué quelqu'un, et déja qu'il avait pas beaucoup de chance de trouver l'ame-soeur ben la c'est completement réduis à néant.
A la limite je comprends qu'on l'oblige à le dire mais pas à la télé ! Il aurait pu lui demander de le faire hors caméra.

 

[Robbyn]

Bordel, la photo de la fesse cachée du mont Rushmore.... Mon rire a résonné dans tout l'immeuble je crois.

 

[Mathisis]

Ryan ... et ce sera tout !

( non Hillary est horrible, j'aime pas ces montages, ca me fout la frousse )

 

[Jambo]

Suis-je la seule à avoir eu la pub Garnier juste avant la vidéo de l'assassin? Gros wtf en tout cas...

 

[Caseyklein]

Le gif de "l'énième zozo" est tiré d'une vidéo réalisée pour un remix de "que veux tu" de Yelle par Madeon :small:

EDIT : Je viens de voir que Selphira m'avait doublée .

Je précise que le "zozo" est tiré du clip d'un remix (génial, btw) de Que veux-tu, de Yelle.

Le remix est de Madeon, le clip (amateur je pense ?) est par ici :
Yelle "Que Veux-tu" (Madeon Remix) - YouTube

Et il file grave la pêche !

 

[-Fiasco-]

Ahem, quelqu'un pourrait traduire ce qu'il y a d'écrit sur la photo avec (le sublime) Ryan Gosling? J'ai mal compris et je suis TRÈS frustrée !

 

[Greene]

Les deux petits avec le tuyau d'arrosage sont tout choupinous!
Et le chat dans la boite d'oeufs aussi, je sais pas c'est quoi ce delire qu'ont les chats de se caler dans les endroits comme ca...

 

[Luschka]

Le jour où il n'y aura plus ce fabuleux rendez-vous hebdomadaire, je romps avec Madmoizelle (donc s'il-vous-plaît, ne l'arrêtez jamais!). C'est dit.

 

[Karma Vengeur]

Je suis totalement fan du mec qui imite la fille sur Tumblr et du mec qui est venu parce qu'il y avait du gateau (ca pourrait être moi ).

Hey mais les filles c'est la 50ème ca se fête !!!!!

 

[On_wednesday]

Le mec qui anonce qu'il a tué un gars, ça vient de l'amour est dans le pré version belge!
(Je l'ai vu en direct, aussi estomaquée que la nana !)

Sinon, le petit oiseau fort dépourvu, hii.

 

[Ithurielle]

Je suis à la masse, mais je voulais dire bravo pour l'excellente traduction de "pugs and kisses" par "carlins et bisous". Chapeau bas !

 

[houkata]

Je suis à la masse, mais je voulais dire bravo pour l'excellente traduction de "pugs and kisses" par "carlins et bisous". Chapeau bas !

c'est vrai que j'avais jamais remarqué à quel point les mots étaient proches en anglais et en français !