L'étrange réplique d'Arya dans Game of Thrones S07E02 expliquée par les showrunners

[issabill]

Han, mais du coup, si elle le dit dans le sens "tu es libre, indépendante, toussa toussa", peut-être qu'au final, Arya va réaliser qu'elle est comme elle et qu'elle non plus ne va pas rejoindre sa "meute" à Winterfell mais retourner dans le sud finir la mission qu'elle s'est donnée

 

[Louise Pétrouchka]

Oui, je me suis dit pareil @issabill !

 

[Lualdi]

Moi j'suis con-con, je pensais que c'était tout simplement pas elle ou qu'effectivement elle avait tellement changé que ce n'était "plus" Nymeria. En fait j'avais un doute. Mais bon je ne me posais pas trop de question, j'aurais jamais pensé à la saison 1...

 

[Cleos]

@Lualdi Pareil, j'ai cru qu'elle s'était rendu compte à la fin de la scène que c'était juste pas son loup mais du coup non seulement je comprenais pas la logique de la scène, mais n'y voyais pas non plus l'intérêt #douee

 

[Pommvert]

Alors moi j'avais compris que c'était genre Arya qui traduisait ce qu'elle avait lu dans les yeux de Nymeria, qui lui disait "c'est pas toi", genre "t'as trop changé depuis que t'es un sans-visage ouaich". J'étais bien bien à l'ouest donc.

 

[L'élan de la Street]

Vous êtes perspicaces, pour moi elle s'était juste dit que c'était pas le bon loup

 

[LnouCristal]

J'avais fait plus simple aussi.
Je pensais juste qu'elle se voilait la face (jeu de mot involontaire). Le fait que la louve la rejette voudrait donc obligatoirement dire (pour elle) que ce n'est pas Nymeria.

Perso, comme Arya commence à me faire un peu bader avec son "pas de quartier, ne laissons que des corps derrière moi", je la vois peut-être un plus peu psychopathe qu'ils veulent déjà la montrer. ^^

 

[Chapilusion]

Aaah ok perso au debut je m'étais dit que Arya ne parlait pas de Nymeria mais d'elle même car elle n'est plus Arya mais une faceless woman. Sauf qu'elle tue les personnes de sa liste, et choisi d'aller vers le nord (houra) à la fin de l'episode donc ça ne colle pas (meme si elle à changé, elle à l'air d'avoir moins de sentiments toussa toussa )

 

[Camtar]

Perso avec l'explication et le rapprochement avec la réplique de la saison 1, je donne un double sens au message ! On voit Quand meme une Arya qui se tape pendant 6 saisons (je crois) une préparation de vengeance et Qui en 5m change d'attitude et court retrouver un foyer, Comme pour y trouver un foyer/refuge ! En disant "ce n'est pas toi" elle se le dis peut être à elle Aussi, dans le sens où c'est pas parce que Jon est king of the north, Que tout es Comme avant, sa famille, son statut, les loups...! Elle retournait dans le Nord pour se réfugier et avec l'attitude de Nymeria elle réalise que son rôle n'est pas fini et qu'elle n'est plus la petite fille.

 

[Taigha]

Je pense que "Ce n'est pas toi" fait une référence à :

Spoiler: Ne clique pas, même si c'est tentant de se faire spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Matouh]

Je l'ai vu sur OCS en VF (donc assez récemment) et cela a été traduit par :

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Loloïse]

Ah ben purée moi j'avais interprété comme: "Ma louve est partie depuis si longtemps qu'elle a pratiqué la copulation reproductive et voilà sa descendance qui lui ressemble fortement, je suis si contente qu'elle ai pu faire sa vie",

Haaaaa ! Je suis pas la seule à avoir pensé ça !
Je me suis dit que le loup était un des "petits" de Nymeria et que ça signifiait que, potentiellement, une horde de gros loulous-garous attendait patiemment quelque part le moment de venir sauver les Starks (et tout le monde des vivants) lors d'un combat épique.
Je suis presque déçue de la réponse des showrunners du coup...