Je suis dans Fictions de Borges et j'en suis totalement amoureuse. La réflexion sur le langage est fascinante, c'est très très riche. Pour le moment ma préférée reste "Pierre Ménard, auteur du Quichotte" (et j'ai aussi grave kiffé "La Loterie à Babylone", et celle sur un autre monde, yo). Je trouve ça impressionnant d'arriver à mener et illustrer une réflexion aussi vaste sur des sujets aussi variés avec autant de simplicité. Et je suis contente de ne le lire "que" maintenant, parce que je crois que je n'aurais pas saisi toute la richesse de sa pensée il y a quelques années yo. Et je ne la saisis toujours pas entièrement, bien entendu, mais au moins j'arrive à construire des ponts entre ses réflexions et des théories philosophiques et c'est cool. Bref.
Sinon j'ai lu Trains étroitement surveillés de Bohumil Hrabal. Bon enchaîner sur Borges n'aide pas à l'apprécier, mais en vrai.. C'est très joli. L'histoire se passe dans une petite gare de Tchécoslovaquie durant la 2GM, et c'est joli, légèrement acide, parfois drôle, parfois très sérieux. Je vais dire un truc bête, mais j'ai trouvé ça très humain, c'est une sorte de passage de la fin de l'adolescence à l'age adulte, cet entre-deux dans lequel le narrateur se trouve suspendu, et le tout est particularisé par un contexte qui l'intensifie forcément. Bref, c'est sympa quoi !!