Tokio Hotel : "Elle s'excuse, elle..."

Juri Arisugawa a dit :
Je ne trouve pas qu'il ressemble à une fille personnellement. Il a les traits fins mais on voit quand même bien que c'est un garçon ! Comme ça a déjà été dit, c'est la honte pour elle quoi, elle se renseigne même pas sur les gens qu'elle va traduire, tu parles d'une pro....
T'as totalement raison , Bill ne ressemble pas a une fille :boxed: . Comme tu dis , il a les trait fin mais on voit bien que c'est un mec.
Bref , La traductrice est naze de faire ca , Tsss ....
 
Je trouve ça un peu abusé de la part de la traductrice, c'est une traductrice elle doit bien savoir la base du genre. Et elle doit bien savoir que c'est un mec, rien que sa voix, son nom, et puis même si elle est embauchée elle doit le savoir. La seule excuse c'est le stress d'annoncer une nouvelle pareille devant de fans. Ou alors, elle le deteste et voulait faire enrager les fans. Qui sait.
 
Mpfff.:boxed:
Nan mais moi voila, je peux rien dire je suis fan.Mais bon la madâme devait QUAND MEME savoir que c'etais un garcon.C'etais une traductrice choisie au hasard ou quoi?
:annoyed:
Ca m'enerve ce genre de choses.:knockout:
Bon restons calme, hein ^^:whistle:
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes