Tom Hanks en Walt Disney : le trailer !

15 Décembre 2009
64
31
1 079
Liège \o/
Et puis... Ca va parler de Mary Poppiiiiins ! Mon film préféré d'amouuuuur de quand j'étais petite (et encore maintenant, j'assume à fond)
 
14 Avril 2013
472
370
1 164
Bxl
Au vu de la bande-annonce ça me fait penser un peu (en filigrane) à un combat entre culture américaine et culture anglaise, non ?
 
8 Septembre 2011
9 408
6 174
2 784
Londres
Oh waaaw :jv: J'avais pas du tout entendu parler de ce projet, c'est dingue. Ca à l'air génial, ça me rappelle un peu l'esprit de Neverland (mais j'avais pas trop aimé ce film, dommage :erf:).

Et puis j'ai aperçu Jason aussi, unf :bave:

J'ai grand hâte.
 
4 Janvier 2012
36
101
1 589
Paris
Il aurait pu perdre un peu de joues quand même, Tom Hanks (ou plutôt, les maquilleurs auraient pu lui faire perdre un peu de joues^^)
A part ça, chouette chouette chouette, un film (en partie) sur Disney, mon idole de toujours ! =)

(ah et petite faute : "pour ce faire...")

Hâte d’être en déceeeeembre =D
 
5 Septembre 2012
163
147
1 644
marine-illus.blogspot.fr
ça a l'air tellement trop bien!... :puppyeyes:

Entre ce film, 'Les garçons, et Guillaume, à table!', 'La reine des neiges', 'La belle et la bête' (avec Vincent Cassel)... ça faisait longtemps que je n'avais pas attendu autant de films avec impatience!
 
2 Mars 2012
318
3 055
0
Paris
"Dans l’Ombre de Mary. Ça n’a aucun sens ? Définitivement."

Bien sûr que si, c'est une adaptation culturelle. Je suis pas sûre que tout le public français se souvienne que Mary Poppins va travailler chez les Banks (aussi bien que le public américain en tout cas) alors que Mary Poppins est la figure centrale du film, et elle est beaucoup plus évocatrice.

Désolée de venir râler :lol: mais ça m'agace tellement ce snobisme qui revient tout le temps dès qu'on parle traduction de titres. La traduction, c'est un métier, il s'agit pas seulement de faire du mot à mot. Alors, oui, bien sûr, il existe pleins d'adaptations de titres qui paraissent douteuses, mais derrière ça, y a quand même des gens qui se sont posé deux ou trois questions avant de choisir.
 
8 Novembre 2013
41
25
169
On aperçoit a peine Colin Farell dans la bande d'annonce mais GRRrrrrrrrrr il me rend toute chose celui la :hot:

Autrement le film à l'air tout mignon et j'adore les 2 acteurs principaux :)

en parlant de film qu'on attend avec impatience .. Plus que quelque jours avant HUNGER GAMES :danser:
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes