Entre les articles où c'est juste un condensé de photos insta #curlyhair (merci j'aurais pu le faire seule haha) et les articles qui sont littéralement des threads de Reddit traduits en français, je ressens parfois un manque de créativité chez Madmoizelle, y'a pas tellement de valeur ajoutée là... Si ?
Bonjour @Patatartiney.
Je trouve que ce que tu dis est dur car oui, parfois des posts Reddit soulèvent des questions intéressantes ou drôles et ça inspire un article à l'une d'entre nous.
Cette personne va citer sa source et donner du contexte ou traduire pour tous les gens qui ne sont pas sur Reddit ou ne parlent pas anglais couramment.
Pareil lorsqu'il s'agit d'écrire un article et de l'illustrer avec des photos soigneusement choisies sur un hashtag qui en compte des centaines de milliers.
La valeur ajoutée est le temps et le soin que nous y passons pour que vous n'ayez pas à le faire seul·es, de votre côté.