« Le Fou et l'Assassin », ou le retour de « L'Assassin Royal » — 50 exemplaires à gagner !

[Ju-]

Sans vouloir faire ma gamine impatiente... On saura quand ?

 

[Lucie B]

On est pas comme ça chez madmoiZelle. On procède à un tirage au sort, simplement

 

[Leass]

Je veux je veux je veux n_n
(la question c'était vraiment une question ? genre, les gens peuvent vraiment se tromper s'ils ont dévoré la sage entière ? )

 

[Astiel]

Grande hésitation en mon âme...
J'avais le premier cycle avec délectation, et quand j'avais appris la sortie de la suite, plusieurs années après...
Et Ô MALHEUR. Je n'ai jamais été capable de relire en entier avec le même enthousiasme le cycle de L'assassin Royal. Mais bon, participer devrait me motiver, je les ressors tous de ma biblio :3

 

[Caldrana]

AAAAAAAAAAAAAAAAH OUIOUIOUIOUI

 

[Cy.]

Le coup de la newsletter obligatoire, c'est... franchement moyen, pour rester polie
D'autant plus quand on connaît les soucis d' "inondations" qui restent à régler sur ce nouveau fofo. Maintenant que je l'ai validé, où est-ce que que je me désabonne, siouplaît?

Hey ! Ouais désolée pour l'obligation, on a oublié d'enlever le champs obligatoire ! Pour te desinscire c'est en bas à droite de la newsletter justement.
On est pas des suppos de Satan hein , l'inscription à la NL ne rentre pas en ligne de compte pour le tirage au sort !

 

[Larve]

Oh oui
J'attendais Noël pour le réclamer en pleurant. Moi vouloir lecture ! Besoin de Fitz ! Le fou me manque !

 

[madmonkey]

Juste pour prévenir les Madz qui risquent de connaître la même désillusion que moi, ce volume ne représente que la moitié du bouquin en anglais, la suite sort en mars chez Pygmaglion apparemment... Donc ça s'arrête en plein milieu de l'intrigue et c'est duuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuur !!

 

[Larve]

Juste pour prévenir les Madz qui risquent de connaître la même désillusion que moi, ce volume ne représente que la moitié du bouquin en anglais, la suite sort en mars chez Pygmaglion apparemment... Donc ça s'arrête en plein milieu de l'intrigue et c'est duuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuur !!

La moitié... ou un tiers ? Cette trilogie va-t-elle subir le même sort que celle des Aventuriers de la mer, et être découpée à la hache en 9 tomes, ou "seulement" en 6, comme la première de l'Assassin Royal ? Ah, l'édition française...

 

[madmonkey]

@Larve Non c'est bien la moitié. J'avais demandé à la libraire du rayon si c'était bien la traduction complète, elle m'a dit qu'elle n'avait pas eu d'info spécifique là-dessus, on a regardé sur le livre et il n'était indiqué nulle part que ce n'était pas le texte intégral... Bref, j'ai écrit à Pygmaglion et on m'a répondu que le deuxième volume intitulé "La fille de l'assassin" sortirait en mars

 

[Grand Mère Feuillage]

@Larve Non c'est bien la moitié. J'avais demandé à la libraire du rayon si c'était bien la traduction complète, elle m'a dit qu'elle n'avait pas eu d'info spécifique là-dessus, on a regardé sur le livre et il n'était indiqué nulle part que ce n'était pas le texte intégral... Bref, j'ai écrit à Pygmaglion et on m'a répondu que le deuxième volume intitulé "La fille de l'assassin" sortirait en mars

ah non encore une fois les éditeurs français font n'importe quoi! merci de l'info, j'attendrai mars alors si je dois acheter. Ou alors je demanderai à la bibliothèque de l'acheter.

 

[Gilmorified]

(la question c'était vraiment une question ? genre, les gens peuvent vraiment se tromper s'ils ont dévoré la sage entière ? )

Moi j'ai eu un léger doute parce que je les ai tous lu en anglais... Mais bon en toute logique... A moins que le trad soit encore plus mauvais que celui pour GoT ça devrait le faire
Ca sera marrant d'en lire un en français pour voir ce que ça donne... Même si je risque d’être pommée dans les persos... :/