Je suis du sud-ouest mais avec mes deux parents du sud, du coup j'ai pas toujours été bien comprise
Je rejoins évidemment la team "poche"/"chocolatine"/"me tarde"/"ça daille". Et puis y a eu le fameux "gavé" aussitôt perdu une fois partie de ma région
Mais je dis:
- "ça pègue" pour ça colle
- "s'empéguer" pour s'entraver
- "un pèque" (et non pas un drôle comme dans ma région d'origine) pour un enfant
- "couscouilles" pour déchets
- je prononce "encenS" et non encens avec un s final muet (mais en dehors de ça, j'ai l'accent lambda du sud-ouest, pas de l'hérault)
- "ça m'espante" pour ça me laisse sans voix
- "j'ai la cagne" pour j'ai la flemme
- "en plein cagnas" (avec s final prononcé) pour au soleil
- "s'escaner" pour avaler de travers
- "quignon" pour le bout du pain
- "fada" pour taré
Et j'en oublie plein qui me reviennent surtout quand je parle avec mes parents