Problême au niveau du discours rapporté...

15 Juillet 2008
1 801
1 302
3 334
Bonjour, je dois faire un commentaire sur l'Amant de Marguerite Duras et j'aimerais consacrer une de mes parties à la narration. Le pb c'est que je n'arrive pas à voir la différence en Discours direct / Discours indirect / Discours indirect libre ... Si je vous donne des exemples de phrases pourriez vous me dire à quoi cela correspond ? Merci d'avance.
1) Elle lui dit qu'elle ne fume pas, non merci.
2) Alors il lui demande : mais d'où venez-vous ?
3) (...) de son manque de chance avec cette concession qu'elle aurait acheté au Cambodge, c'est bien ça n'est-ce pas ? Oui c'est ça.
4) Il lui dit que le chapeau lui va bien, très bien même, que c'est ... original ... un chapeau d'homme, pourquoi pas ?
5) Elle lui demande qui il est.
 
15 Juillet 2008
1 801
1 302
3 334
Missoune;2204541 a dit :
Discours direct: Il y a un verbe introducteur et des guillemets:
Elle dit: "Je veux manger du jambon"

Discours indirect: Il y a un verbe introducteur mais pas de guillemets et cela forme une subordonnée:
Elle dit qu'elle voulait manger du jambon

Discours indirect libre: Il n'y a ni verbe introducteur, ni guillemets, c'est assez subjectif:
Elle s'assit à table et voulait manger du jambon.
(désolée, l'exemple n'est pas très bon)

1) Elle lui dit qu'elle ne fume pas, non merci.
DI mais le non merci produit du DIL.

2) Alors il lui demande : mais d'où venez-vous ?
DIL je pense. Le DI serait 'il lui demande d'où elle vient"

3) (...) de son manque de chance avec cette concession qu'elle aurait acheté au Cambodge, c'est bien ça n'est-ce pas ? Oui c'est ça.
DIL.

4) Il lui dit que le chapeau lui va bien, très bien même, que c'est ... original ... un chapeau d'homme, pourquoi pas ?
DIL aussi malgré le verbe introducteur.

5) Elle lui demande qui il est. DI

Je ne suis pas certaine à 100% mais ça me paraît être ça (:
wessshhh, cimerrr (1èreL rpz) comment je vais déchirer à ma partie narration :Pom:
 
15 Juillet 2008
1 801
1 302
3 334
et euh ... une petite chose encore.
Quelle est cette figure de style ?

"Il ne sourit pas tout d'abord. Tout d'abord il lui offre une cigarette." -> répétition de tout d'abord = ?
- "Il lui dit que le chapeau lui va bien, trés bien même, que c'est ... original .. un chapeau d'homme, pourquoi pas ?" -> avec original et les ... serait-ce une litote / euphemisme ? :$
merci d'avance
 
15 Juillet 2008
1 801
1 302
3 334
J'aimerais te big upper tellement de fois ... Mais je peux pas :sweatdrop: Donc voilà, j'ai 5 commentaires à faire (susu) et je me demande comment s'appelle celle ou un mot est repris sous différentes formes dans la phrase (je l'ai croisé sur le web mais je la trouve plus) donc je te donne un exemple :
- aucune personne regardée ne vaut le regard sur elle.
Ensuite j'en ai d'autres (je te remercierai franchement si j'ai plus de 13 franchement, je ferai une ode à la gloire de la mad' qui me répond) :
- Jamais parler. Jamais besoin de parler. = parallélisme?
- Notre mére, que la société a assassiné = personnification de la société ?
- C'est une famille en pierre, pétrifiée dans une épaisseur sans accés aucun = métaphore non ? Et "sans accés aucun" c'est la figure où une forme innatendue est utilisée en fin de phrase (et ... je ne sais plus le nom :erf:). Et le fait que la famille soit "pétrifiée" c'est pas une métonymie ?
RAAAAHH j'y comprends rrrriiiiiiiieeeeen :facepalm:
- Nous sommes du côté de cette société qui nous est haissable, dégradante -> On ne peut pas être du coté d'une société... si ?
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes