"Economique" oui, ça permet de recycler un fard dont on ne se servirait plus pour les yeux (ou les joues), mais si ce fard n'est pas BIO, on ne peut pas dire que c'est "naturel".
Qu'il soit appliqué sur les yeux ou la bouche, c'est toujours en petite dose à la fois, mais ça ne change rien, car à la longue, avec une utilisation répétée, s'il est toxique, il reste toxique.
Il existe des pigments vraiment naturels et bio, comme sur le site d'Aroma Zone (peut être peut-on les trouver dans leurs boutiques sur paris aussi).
Mais je pense que sinon, comme le dit @Boetia , un colorant alimentaire (bio, c'est mieux) pourrait effectivement faire l'affaire, bienque ça rendrait la préparation encore plus liquide mais si on la conserve au frigo on s'en fiche ^^
Sinon comme colorant comestible et naturel, il y a le jus de betterave (bio!^^).
Mais comme ce jus contient de l'eau, le baume a lèvre se gardera moins longtemps, car l'huile, le miel ou le sucre ne se périment pas, mais dans l'eau les bactéries finissent par se développer.