Céline (Bons Baisers d'Ailleurs), le Street Style

[Lana Banana]

Le serre-tête (headband) et les clous (studs), ça marche aussi très bien en français. Norman se retournerait dans son salon, s'il écoutait toute ces semi-traductions de flemmarde anglophone.

J'adore la fille et le street style son blog est d'ailleurs très sympa ! Mais vraiment moi aussi ça m'exaspère ces histoires de "headband" "studs" pourquoi ?

 

[Slut in kiev]

Je suis la seule qui trouve la combinaison du haut en laine et de la jupe en cuire carrément WTF?
Sinon sur une note plus positive, elle est quand même bien mignonne cette petite

 

[Lana Banana]

Ca m'énevre aussi ces anglicisme, mais poru moi l'équivalent français de head-band c'est pas serre-tête et du coup je dis head band alors je coure me cacher.

Sinon j'aime tout tout tout, enfin je rage un peu, par ce que moi la ceinture ne m'allait pas du tout..

ça serait pas un bandeau la traduction de head band ?

 

[bigbadwolf]

SUPERBE!

Et cela a été maintes fois: enfin de l'accessible! pas de marques inabordables! et une vraie douceur chez cette fille.

Par contre, ça vous a pas fait une drôle d'impression à vous sa poitrine dans la vidéo? j'avais l'impression que c'était une fausse et j'ai checké son blog et là j'ai vu que non et je me suis dit que c'était le pull qui devait faire ça et le fait qu'elle ai la taille très fine... et que c'est joli d'ailleurs! peu de filles ont une taille aussi jolie! (bon ok, ça n'a rien à voir avec son look^^)

Et concernant les anglicismes... ALLO!!! la fille a passé pas mal de temps à Londres et je ne pense pas qu'elle dise cela par snobisme ou quoi que ce soit mais par réflexe et parce qu'elle a plus souvent du employer ce mot là plutôt que son équivalent français. Après, je comprend le débat et je suis plutôt d'accord mais dans son cas, je trouve la remarque injustifiée!

 

[[alex]]

J'ai pas eu de coup de coeur pour le streetstyle, mais alors par contre le blog je suis totalement fan uppyeyes j'adore TOUT ce qu'elle porte, c'est exactement mon style. Et du coup ça me rend dingue parce que ça me donne encore plus envie de faire du shopping. Et comme beaucoup l'ont dit, ENFIN une blogueuse normale, simple, qui s'habille dans les enseignes de "Madame Tout Le Monde". Une vraie bouffée d'oxygène ! Elle va directement dans mes flux RSS quotidiens.

NB : elle a des cheveux magnifiques nan en fait, elle est tout simplement super belle

 

[Bérie Mercury]

Quand je la vois ça me replonge à mes années collège, quand je regardais les Frères Scott en bavant sur Nathan. Mais c'est fou que personne n'en ait parlé, c'est Brooke tout craché ! J'aime bien les StreetStyle de filles simples (je ne citerais personne), elle est trop adorable

 

[Lilie-Rose]

Elle est trop mignonne et elle a un chouette style. Sa coiffure est très bien faite.

 

[Batman]

Quand je la vois ça me replonge à mes années collège, quand je regardais les Frères Scott en bavant sur Nathan. Mais c'est fou que personne n'en ait parlé, c'est Brooke tout craché ! J'aime bien les StreetStyle de filles simples (je ne citerais personne), elle est trop adorable

Merci ! Je pensais être seule & folle à penser ça!