Le serre-tête (headband) et les clous (studs), ça marche aussi très bien en français. Norman se retournerait dans son salon, s'il écoutait toute ces semi-traductions de flemmarde anglophone.
Ithurielle;2684865 a dit :Le serre-tête (headband) et les clous (studs), ça marche aussi très bien en français. Norman se retournerait dans son salon, s'il écoutait toute ces semi-traductions de flemmarde anglophone.
cornebufle;2687584 a dit :Ca m'énevre aussi ces anglicisme, mais poru moi l'équivalent français de head-band c'est pas serre-tête et du coup je dis head band alors je coure me cacher.
Sinon j'aime tout tout tout, enfin je rage un peu, par ce que moi la ceinture ne m'allait pas du tout..
Merci ! Je pensais être seule & folle à penser ça!Bérie Mercury;2701962 a dit :Quand je la vois ça me replonge à mes années collège, quand je regardais les Frères Scott en bavant sur Nathan. Mais c'est fou que personne n'en ait parlé, c'est Brooke tout craché ! J'aime bien les StreetStyle de filles simples (je ne citerais personne), elle est trop adorable