@ja-de : On va continuer à faire de notre mieux et à remercier les personnes qui nous pointent des erreurs, car l'erreur est humaine. 
Charlize Theron recadre Hanouna sur le consentement
- Initiateur de la discussion Mymy Haegel
- Date de début
@ja-de : On va continuer à faire de notre mieux et à remercier les personnes qui nous pointent des erreurs, car l'erreur est humaine.
@Mymy @Fab @Clemence Bodoc Est-ce que vous trouvez ça normal de demander à vos lecteurs de vérifier votre travail sur un article news qui contient autant de fautes ? Je n'avais pas compris que les lecteurs de Madmoizelle étaient également correcteurs... Qu'on se le dise, je n'ai rien contre corriger vos articles hein, mais vous me versez quelle rémunération ? La satisfaction de lire toute la journée des papiers remplis de fautes ? Être correcteur est un métier, et il est d'autant plus nécessaire lorsqu'un magazine avec une portée aussi large que le vôtre n'est pas capable de gérer correctement la forme de son contenu.
L'erreur est humaine, mais en tant que journalistes, votre mission professionnelle n'est-elle pas de fournir un contenu de qualité sur la forme ? J'avais noté dans vos différentes annonces de rédacteurs : "Tu es clairement le ou la boss du game de la grammaire et de l’orthographe, Bernard Pivot jalouse secrètement ton talent" Désolée, mais je ne pense pas que Nanard jalousera quoi que ce soit quand il tombera sur les articles bourrés de fautes...
A titre d'exemple, cet article qui date d'aujourd'hui de @Kalindi, une news très concise, est plein de fautes d'orthographe et de typo : http://www.madmoizelle.com/chambers...rdEXV9qmukXoeGWzRhw_IGOxW_T4awSLXmh4-X8ySBQqk
Pourquoi vous n'employez pas un relecteur ou un secrétaire de rédaction au lieu de demander aux lecteurs de faire un travail qui normalement vous incombe ? Personne ne vérifie les articles avant publication ? Je trouve que c'est alarmant pour votre savoir-faire professionnel que de raisonner comme tu le fais...
Dernière édition :
@Mymy Demander à des lecteurices de faire bénévolement ce qui est censé faire partie du travail de vos rédactrices, ça me paraît fort douteux d'un point de vue éthique.
@ja-de @skippy01 j'ai l'impression que vous détournez un peu les propos de Mymy, la rédac ne demande pas aux lecteurs de relire leurs articles mais il arrive que des fautes passent malgré eux et si les lecteurs le leur font remarquer ça leur permet de corriger la faute 
Ça arrive a tous genres de publications les coquilles, même sur lemonde.fr par exemple ou dans des livres publiés.
Ça arrive a tous genres de publications les coquilles, même sur lemonde.fr par exemple ou dans des livres publiés.
Hello @TennanTen, est-ce que tu peux m'indiquer où est le topic sur le forum qui parle du travail invisible de la communauté de Madmoizelle ?
De plus, cet article est concerné par mon commentaire, où je demande tout simplement ce que la rédaction compte faire pour limiter ces erreurs.
@Sanseverini le principe d'une coquille, c'est qu'une y en a une à la limite sur un article important. ça arrive à tous les magazines, je suis d'accord avec ça. Mais quand il y a plus de trois fautes dans deux paragraphes, que trois commentaires te les signalent, et que les fautes en question pourraient être corrigées par une simple relecture (qui là encore je souligne, fait partie du travail de rédacteur), il y a un problème. Est-ce que tu imagines, tu ouvres un livre, tu trouves plein de fautes dedans, et l'auteur te répond : "je compte sur vous pour m'aider à les corriger" ? Madmoizelle est un magazine professionnel, ses rédacteurs sont rémunérés pour leur savoir-faire rédactionnel (là encore je te redirige vers la ligne de l'annonce qui souligne bien que cela fait partie de leurs missions professionnelles) et raisonner comme le fais Mymy, c'est-à-dire demander aux lecteurs de lire les articles tout en pointant les fautes trop nombreuses pour être considérées comme de simples coquilles, c'est un véritable problème. Beaucoup trop d'articles sont concernés, le problème est important. Une coquille est un incident isolé, les articles de Madmoizelle sont trop souvent noyés dans les fautes, et les propos de Mymy tiennent de la culture du gratuit. Je t'invite à te renseigner sur la page de Pigeon Gratuit qui évoque le sujet (davantage porté sur le graphisme et les stages, mais il y a quelques pépites sur le sujet) : https://www.facebook.com/Pigeongratuit/
Je n'ai JAMAIS demandé ça. Donc merci de ne pas déformer mes propos. C'est délirant là.
@Mymy alors que comptez-vous faire ? Parce que si je suis ton raisonnement, la seule solution que tu proposes est de continuer à livrer des articles avec un problème apparent d'écriture ou relecture en attendant des lecteurs qu'ils te disent quand ils repèrent une faute. J'ai envie de continuer à lire Madmoizelle, mais cela devient difficile quand je tombe sur plusieurs papiers par jour remplis de fautes, et où j'ai l'impression que rien n'est mis en œuvre pour améliorer ce problème qui touche vos missions et votre savoir-faire.
Ce qui est délirant est de contourner le problème comme tu le fais en prenant une partie isolée de mes propos, alors je te pose à nouveau la question : si vous avez du mal à gérer votre contenu, pourquoi de pas faire appel à quelqu'un de compétent ? Un secrétaire de rédaction, ou un relecteur ?
Dernière édition :
@ja-de : Je t'ai à nouveau mentionnée dans le topic approprié, merci de ne plus faire dévier la conversation ici !
Discussions similaires
