Demi Lovato a été hospitalisée suite à une overdose

[Foxy*]

@La Dame Grise Je fais le même métier que toi, donc je comprends ce que tu veux dire, mais il n'empêche qu'elles ne peuvent pas ici engager un/e traducteur/rice pour quelques lignes, et surtout on comprend le principal, à savoir que les paroles sont tristes, et elles sont ouvertes à la critique ! Et puis ce que tu dis là, on peut le faire avec tous les métiers, dès qu'on fait un truc soi-même, on peut dire "et tu penses à la personne dont c'est le métier et qui perd un client ?". C'est différent des trucs où il y a des textes entiers mal traduits ou pas traduits du tout parce que les gens se fichent de ceux qui peuvent le lire. (Et puis encore une fois, dans un sujet pareil, on peut éviter ce genre de hors sujet je trouve :S)

 

[Hécamédé]

Spoiler

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[Chouch579]

Oh merde... j'adore cette chanteuse, même si à l'origine je suis plus fan de rock, je trouve vraiment qu'elle a une super voix et qu'elle est un modèle très positif, même si certains pensent que son addiction fait d elle un exemple à ne pas suivre. Je trouve que son combat contre ses addictions et sa prise de parole sur les maladies mentales peuvent en aider beaucoup, ça a été le cas pour moi avec la dépression en tout cas. J'adore son honnêteté et la trouve très courageuse de l'être autant, j'espère qu'elle s'en sortira...