"
*** quitta la maison de la rue Chasle par le jardin en friche, un peu abasourdi. Il existait sur terre des gens qui savaient des quantités de choses ahurissantes. Qui avaient écouté à l'école, d'une part, et qui avaient continué d'engranger par la suite des connaissances par wagons-citernes. Des connaissances d'un autre monde. Des gens qui passaient leur vie sur des affaires de semeurs, d'onguents, de puces latines et d’électuaires. Et il était bien certain que ceci n'était qu'un faible fragment des wagons-citernes entassés dans la tête de ce *** ***. Wagons-citernes qui ne semblaient pas l'aider mieux qu'un autre à se démerder dans l'existence. Mais aujourd'hui pourtant, ça allait aider, vitalement.
"