j'ai chopé la grippe (oui, en juin), les petits sont partis (c'est le papa qui les emmène et revient ce soir) chez les beaux-parents, y'a rien à la tv pour changer, et je suis en train de croire que passée 30 ans (je n'en dirai pas plus!!) une nana est périmée....(bon, ok, j'ai 32, mais j'ai décidé de m'arrêter là)
pourquoi me demanderez-vous?
eh ben (j'ose-j'ose pas?), je sais pas ce que c'est un "big up", je sais toujours pas consulter les stats de mon sondage posté il y a 2 jours sur mon blog (sebek-relooking de chaussures, tout ça, si si allez y c'est cool!!!), et j'ai toujours la sensation d'être paumée quand je vois des mots à 2 doigts d'être anglais (post?topic?linker?)... moi, en terme de langue étrangère, je parle ITALIEN,... allora, chi potrebbe spieggarmi che ca... vuole dire 'ste stronzate?????
à bon entendeur!
ps: vu que je suis nulle (je sais...on dit pas "je suis nulle"!), donc, je disais: vu que je suis nulle pour comprendre tout vocable issu d'un milieu djeuns et dynamique, je suggèrerai volontiers que cela puisse être le sujet d'une prochaine rubrique ou "de l'art de traduire la vie du net aux seniors et apparentés" ! qu'en pensez-vous? peut-être que d'autres grabataires comme moi osent pas demander?...non........bon.
.....
.....
aiuto!
euh........help!!!!