En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis nous tout !

Statut
La discussion n'est pas ouverte à d'autres réponses
24 Septembre 2008
0
543
1 100
Samois
@Nettle Excellent ! Merci ! Et c'est sûr que je passerai un jour faire un tour parce que je passais aussi mes vacances près de St Malo quand j'étais petite ! (comme tous les enfants du monde)
 
14 Mai 2011
3 968
3 101
1 654
ally-darling;4290661 a dit :
Dites les filles, j'ai fais une commande Etsy d'une boutique Anglaise, elle est arrivée hier et je voudrais remercier la fille qui les a faites, mais je suis pas sûre de mon anglais:

"Thank you, I received the earings yesterday, it's so nice! It's a gift for a friend, she loves the panthom of opera and I'm sure she gonna loves them!"

Si une madz meilleure que moi peut m'indiquer les fautes, merciii :fleur:

"Thank you, I received the earrings yesterday, it's so nice! It's a gift for a friend, she loves the Phantom of the Opera and I'm sure she's gonna love them!"

:)

Edit : Je mettrais "they're so nice" au lieu de "it's so nice", si ton "it" se réfère bien aux boucles.
 
7 Octobre 2010
8 114
38 568
5 894
Post quorum necem nihilo lenius ferociens Gallus ut leo cadaveribus pastus multa huius modi scrutabatur. quae singula narrare non refert, me professione modum, quod evitandum est, excedamus.
 
Dernière édition :
12 Juin 2008
1 561
2 177
3 434
LILLE
facebook.com
J'voulais téléphoner à ma mère mais j'ai peur qu'elle me passe mon père. J'ai pas envie qu'on s'explique par téléphone, il va gueuler et je vais pleurer et comme d'habitude ça mènera à rien. :facepalm: C'est dingue qu'on soit à ce point incapables de discuter, ça me rend triste.

Sinon depuis hier je regarde the Secret Circle, et bah c'est cool et vachement moins gnangnan que ce que j'avais imaginé. :lunette:
 
23 Mai 2011
1 712
1 243
4 964
J'ai la flemme d'aller travailler cet aprem, aller vers les gens dans la rue c'est tellement pas mon truc.
 
ally-darling;4290661 a dit :
Dites les filles, j'ai fais une commande Etsy d'une boutique Anglaise, elle est arrivée hier et je voudrais remercier la fille qui les a faites, mais je suis pas sûre de mon anglais:

"Thank you, I received the earings yesterday, it's so nice! It's a gift for a friend, she loves the panthom of opera and I'm sure she gonna loves them!"

Si une madz meilleure que moi peut m'indiquer les fautes, merciii :fleur:
J'aurais écrit ça comme ça (mais je peux également me tromper ^^)

Thank you, I received the earrings yesterday. They are so nice !  It's a gift for a friend of mine who's nuts about the Phantom of the Opera. I'm sure she gonna loves them.

(2 r à earrings, et tu peux parler des boucles au pluriel pour dire qu'elles sont chouettes car il y en a deux, et le h de "phantom" est après le p ! Le reste, c'est du détail !)
 
Statut
La discussion n'est pas ouverte à d'autres réponses

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes