D'habitude je me contente de vous lire, mais là cet épisode, c'est trop bon, trop épique, trop bien adapté, trop tout!
J'avais plusieurs doutes sur la façon dont la bataille allait être transposée à l'écran, je me demandais comment ils allaient bien pouvoir s'y prendre pour que ça passe bien. Surtout pour le wildfire: mais c'est vraiment très très bien fait, chapeau pour les effets spéciaux.
C'est franchement couillu d'avoir consacré un épisode entier à cette bataille: en fait les réalisateurs ont pris frontalement le problème de la bataille monstrueuse dans le livre, et ont tenu bon pour adapter et proposer quelque chose d'aussi énorme, en renforçant par le côté épique (... the Rains of Castamere!) ce qui ne pouvait pas être montré techniquement
Cette adaptation de la chanson, jusque dans le générique de fin! Epique, vraiment!
Les aspects moins spectaculaires sont également remarquablement bien gérés: la peur de Clegane, Tyrion qui se jette dans la bataille et qui n'arrive pas à croire qu'il est en train de faire un truc pareil, Cersei qui devient de plus en plus amère au fur et à mesure qu'elle boit, ou encore Joffrey qui perd complètement pied quand il voit Clegane le lâcher, qui hésite et qui finit par aller se réfugier mais qui n'en est quand même pas très fier.
Attention gros gros spoiler livres:
Au final j'ai eu l'impression d'avoir une scène de bataille digne d'un très grand film. Sauf que des grands films qui consacrent 50mn à une bataille, j'en connais pas des masses. Donc en fait c'est encore mieux qu'un film: j'adore vraiment quand les réalisateurs de séries parviennent à exploiter le fait qu'il s'agit justement d'une série et pas d'un film pour tirer la qualité vers le haut. Et quand en plus c'est aussi fidèle aux bouquins, ça tient du génie! (oui je m'enflamme grave, mais j'assume
)