God save les Françaises (Stephen Clarke)

4 Octobre 2005
2 954
47
4 859
Bordeaux
Ils ont changé le titre? J'ai lu A year in the merde et Merde actually, qui semblent être les versions originales : J'avais adoré, ça m'avait vraiment fait rire!
Juste, parce que les bouquins semblent être en français, je doute qu'on puisse calquer les jeux de mots, ou même la tonalité du bouquin. C'est pourquoi (pour celles qui comprennent l'anglais), je conseille la version originale.
Et Starbucks, c'est pas plutôt américain?
 
28 Mai 2007
21
2
2 864
Birmingham, AL
J'ai adoré le premier ainsi que son bouquin (en anglais) sur comment bien se tenir en France mais j'ai com-ple-te-ment décroché sur celui là. Je n'arrive même pas à le finir. Terrible. C'est dommage.
 
6 Octobre 2005
3 975
645
4 994
Je l'ai lu il y a quelques jours, j'ai bien aimé mais c'est vrai qu'il y a pas mal de longueurs, c'est dommage. Je savais pas qu'il y avait des suites, ça me tente bien du coup !
 
A

AnonymousUser

Guest
Je suis en train de le lire, on retrouve bien l'esprit du premier, même si je trouve qu'il y a effectivement quelques longueurs. Mais c'est très agréable et divertissant à lire !
 
28 Avril 2008
90
4
2 189
strasbourg
Je l'ai presque finis, c'est vrai que par rapport au premier c'est moins biens, ça parle énormément de sexe (quasi toutes les pages y font référence ...) mais je me suis payé de ces fous rires quand même (tout ce qui touche un indication sur Paris par exemple...) !!!!
 

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes