Quelles langues parlez-vous ?

[Virtual Diva]

Je parle couramment le Français normal LOL
Sinon avant, je savais bien parlé anglais, espagnol, pas trop mal italien, et de quoi survivre en portugais. Comment je n'ai pas l'occasion de pratiquer, bah j'ai perdu beaucoup !
Après je reprend vite quand je suis immergée dans un pays (ouf je survivrai !!)

 

[Blueberrygirl]

Anglais, Espagnol, Allemand, Arabe, Vietnamien, Japonais, Hindi, Cantonais, Mandarin

(c'est parce qu'avec le boulot de mon père, j'ai beaucoup déménagé quand j'étais petite...)

 

[Béré]

Anglais, Espagnol, Allemand, Arabe, Vietnamien, Japonais, Hindi, Cantonais, Mandarin

(c'est parce qu'avec le boulot de mon père, j'ai beaucoup déménagé quand j'étais petite...)

Je t'éme ! Tu parle toutes ces langues couramment ?

Je parle anglais, espagnol (mais vraiiiiiiment viteuf), mandarin, japonais, je baragouine 2-3 mots en laotien et en coréen.

 

[Blueberrygirl]

Je t'éme ! Tu parle toutes ces langues couramment ?

Je parle anglais, espagnol (mais vraiiiiiiment viteuf), mandarin, japonais, je baragouine 2-3 mots en laotien et en coréen.

Etant donné que j'ai été scolarisée dans des collèges et lycées français aux USA, Espagne, Allemagne, Inde,Vietnam, Dubaï, Chine et Japon, je peux dire que je comprends très bien la langue, la lit et la parle mais je n'ai pas la prétention de me dire bilingue (sauf en anglais à la limite).

 

[Cookinette]

Je parle français evidemment !
Je sais aussi parler l'anglais courant, le créole, le japonais où je me débrouille plutôt bien aussi (ça aide d'avoir un copain japonais) . Je peux tenir une conversation (pas très élevé du genre économie ect...hein!) en chinois (mandarin). je suis censé savoir parler espagnol mais depuis que j'ai finit le lycée j'ai vachement perdu ! Et je baragouine un peu de coréen (que j'envisage d'apprendre vraiment).

 

[Elo0]

Évidemment, je parle le français. J'apprends également l'allemand (mais j'ai d'énormes lacunes, même si je l'apprends depuis que je suis en CM2), l'anglais où je m'en sors plutôt bien et l'italien où j'ai quelques bases.

 

[Aafterall]

Je parle le français, l'anglais et l'espagnol. Je me débrouille en arabe et en italien. Actuellement j'essaie de me mettre au corréen ! (même si j'aurais du faire le portugais, mais c'est moins un challenge...)

 

[MlleSoso]

Je parle bien évidemment le Français !

Je comprends assez bien l'espagnol même si j'ai du mal à répondre (ayant des grosses lacunes avec le vocabulaire), actuellement j'essaye de me mettre au Portugais ( et oui quand la belle-famille du chéri parle uniquement Portugais, la barrière de la langue est très gênante !). J'espère m'améliorer très rapidement

 

[Vanities]

Je parle couramment arabe et bien entendu français.

En ce qui concerne l'anglais , à part un accent un peu merdique , je me débrouille très bien mais franchement j'aime pas cette langue.

Puis je peux facilement entretenir une conversation en espagnol.

 

[Dorothy]

Si j'avais du répondre a cette question il y a quelques mois, j'aurais dit que je parle anglais a peu pres couramment, vu que j'ai toujours été dans les bonnes éleves du cours d'anglais, et que j'ai mon TOEIC.
Mais ca fait 3 mois que je suis en Angleterre, et je fais vachement moins ma maline maintenant parce que :
1) j'ai toujours du mal a comprendre les gens (mine de rien, on s'habitue vite a l'accent américain en regardant des séries, et quand on entend l'accent britannique-de-ouf-du-nord-de-l'angleterre, on fait : "whaaaat ??")
2) pas plus tard qu'hier, un type m'a demandé l'heure dans la rue et je suis restée un peu bete a regarder mon cadran et a réfléchir a toute vitesse dans ma tete : "7h05 ok donc "five past seven" ou alors "seven past five" oh lala je panique bon je vais lui montrer ma montre ca sera plus simple"

Bref tout ca pour dire que quand on est immergé dans le pays, on remet vite en question ses capacités Mais bon ca dépend sans doute des gens aussi, et j'ai pas eu beaucoup d'occasions d'avoir de longues conversations avec de vrais anglais.

Désolée pour le pavé pas franchement passionant !
Sinon a part ca, je me débrouille en espagnol, et je comprends plutot bien le catalan (mais je réponds toujours a ma mamie en francais )

 

[Elinoï]

Je me débrouille en écrit en anglais mais à l'oral j'ai énormément de difficultés . Je maîtrise bien l'espagnol et j'ai fait du chinois au lycée mais il ne me reste pas beaucoup de notions de mes cours. J'ai toujours voulu me mettre à l'allemand, c'est le grand regret de ma vie !

 

[Glouns]

Je parle couramment l'anglais puisque je suis en M2 anglais et que je voudrais enseigner cette langue (l'année prochaine si j'ai mon concours !). Partir aux Etats-Unis pour 10 mois m'a énormément aidée, et maintenant que j'ai trouvé des amis anglophones dans ma ville en France, il ne se passe pas une journée sans que je parle/écrive/entende/lise de l'anglais.

J'ai fait de l'allemand en LV2 mais comme cela fait 5 ans que je ne l'étudie plus, il ne me reste que de vagues notions. Je suis partie à Berlin dernièrement et j'ai pu retrouver quelques bases mais ça bien mal quand même.

J'ai aussi fait un an d'espagnol au lycée en LV3 et c'est mon regret d'avoir arrêté pour me consacrer...aux maths. Je voudrais reprendre cette langue, c'est mon projet pour quand je serais prof !

Enfin, j'ai fait 3 ans de chinois (mandarin) à la fac mais c'est une langue très difficile et j'ai presque tout oublié. Je sais dire que je suis française et que j'étudie le chinois, c'est tout !