@Gringo : Merci pour ta réponse. Elle me permet de relativiser et de voir pourquoi je réagis comme je le fais.
J'ai l'impression d'avoir failli plutôt à titre humain que médical/secouriste, je pense. Je veux dire : j'ai l'impression de ne pas avoir suffisamment pris au sérieux la douleur de Ferdinand sur le coup. L'avoir fait davantage/mieux n'aurait rien changé à la nature de la situation, cela dit.
Si j'avais le permis, j'aurais effectivement envisagé cette éventualité mais je ne me voyais pas remonter le chercher à vélo et le mettre sur mon porte-bagages.
Au final, nous sommes rentrés à peu près saufs mais j'avais l'impression que c'était du à de la chance plutôt qu'autre chose. J'ai peut-être du mal avec l'idée de part de risque immaîtrisable/inévitable et ai été d'autant plus surprise qu'il a surgi là où je ne m'y attendais pas (petite rando facile et rurale, comme tu dis, beau temps, ...). Donc il m'est plus facile de culpabiliser plutôt que d'accepter que je n'ai pas toutes les clés pour réagir face à un imprévu.
Pour moi, la trousse de secours pour une rando à la journée sert principalement à éviter que la situation ne s'aggrave inutilement : prévenir la formation d'une ampoule, prévenir l'apparition d'une douleur qui viendrait empiéter sur le plaisir de la rando, etc. Elle permet de préserver/regagner un certain confort physique et je trouve que cela justifie sa présence de mon sac (peut-être s'agit-il avant tout d'un confort psychologique me diras-tu, et sans doute n'aurais-tu pas entièrement tort).
Un questionnement plus rando léger : est-ce que ça vaudrait le coup de constituer une trousse de secours journée et une bivouac ?
Je vais me pencher sur la question.
Pour l'idée de l'assurance, merci de la suggérer, je n'y aurais pas pensé. Et effectivement, je trouverais ça gênant de mobiliser une ambulance pour une entorse si zone accessible. Tu as ça dans ton contrat, toi ?
J'ai l'impression d'avoir failli plutôt à titre humain que médical/secouriste, je pense. Je veux dire : j'ai l'impression de ne pas avoir suffisamment pris au sérieux la douleur de Ferdinand sur le coup. L'avoir fait davantage/mieux n'aurait rien changé à la nature de la situation, cela dit.

Si j'avais le permis, j'aurais effectivement envisagé cette éventualité mais je ne me voyais pas remonter le chercher à vélo et le mettre sur mon porte-bagages.

Au final, nous sommes rentrés à peu près saufs mais j'avais l'impression que c'était du à de la chance plutôt qu'autre chose. J'ai peut-être du mal avec l'idée de part de risque immaîtrisable/inévitable et ai été d'autant plus surprise qu'il a surgi là où je ne m'y attendais pas (petite rando facile et rurale, comme tu dis, beau temps, ...). Donc il m'est plus facile de culpabiliser plutôt que d'accepter que je n'ai pas toutes les clés pour réagir face à un imprévu.

Pour moi, la trousse de secours pour une rando à la journée sert principalement à éviter que la situation ne s'aggrave inutilement : prévenir la formation d'une ampoule, prévenir l'apparition d'une douleur qui viendrait empiéter sur le plaisir de la rando, etc. Elle permet de préserver/regagner un certain confort physique et je trouve que cela justifie sa présence de mon sac (peut-être s'agit-il avant tout d'un confort psychologique me diras-tu, et sans doute n'aurais-tu pas entièrement tort).

Un questionnement plus rando léger : est-ce que ça vaudrait le coup de constituer une trousse de secours journée et une bivouac ?
Je vais me pencher sur la question.Pour l'idée de l'assurance, merci de la suggérer, je n'y aurais pas pensé. Et effectivement, je trouverais ça gênant de mobiliser une ambulance pour une entorse si zone accessible. Tu as ça dans ton contrat, toi ?

C'était vraiment génial ... mais j'en ai vraiment chié
.
Mais j'ai de quoi m'améliorer pour la prochaine !
Du coup j'ai cherché sur leur site et c'est une entreprise extérieure qui s'occupe du SAV en France, je leur ai écris un mail, on va voir ce qu'ils me disent ! 

Ce sera pas dans des endroits compliqués, mais du matin au soir quoi.