@Lexi Kiwi Bon sang je suis vraiment désolée >< J'ai corrigé du coup mais le mal est déjà fait. Sinon merci et ravie de donner envie de zieuter la série animée du siècle sissi ! Il faut répandre la parole !
Steven Universe, la série animée qui change le monde
- Initiateur de la discussion LadyDandy
- Date de début
@marmotteb je trouve que ce diagramme coince pour Adventure Time. Un mode post apocalyptique masqué par des personnages mignons, c'est exactement ce qui fait cette série
@FluffNova c'est vrai, ce diagramme pourrait être amélioré mais l'idée générale est bien quand même je trouve et j'ai vu personne ailleurs autant mettre en avant en une seule infographie la profondeur de tous ces séries
*déterrage*
Quelqu'un saurait me dire à partir de quel âge un enfant peut regarder cette série (enfin potentiellement il peut regarder à n'importe quel âge).
Combien de temps dure un épisode également s'il vous plaît ?
(Non je ne prépare absolument pas ma stratégie d'éducation de jeunes enfants selon une idéologie inclusive... non non non - surtout que dans mon entourage, on sera un peu lea tonton/tata préposé...)
Quelqu'un saurait me dire à partir de quel âge un enfant peut regarder cette série (enfin potentiellement il peut regarder à n'importe quel âge).
Combien de temps dure un épisode également s'il vous plaît ?
(Non je ne prépare absolument pas ma stratégie d'éducation de jeunes enfants selon une idéologie inclusive... non non non - surtout que dans mon entourage, on sera un peu lea tonton/tata préposé...)
Les épisodes durent une dizaine de minutes, pour l'âge je dirais à partir de 6-7 ans ? Par contre, elle n'existe pas en français à moins que je me trompe...
@TemoriTiger Merci ^^ 10 minutes c'est cool pour les enfants. Pour le no VF, pas grave, ce sont des enfants, ils finiront pas comprendre (dès que j'en aurais l'occasion, ils regarderont en VO)
Raaaaah pour une fois qu'on a une série parfaite faut toujours qu'il y ait des coincés qui ose censurer ! Ça m'énerve ! Et comment ils comptent faire dans les épisodes suivants avec les baisers très subjectifs franchement ?
Ahhh j'avais pas vu ce topic, j'ai posté un message hier pour signaler ça dans le topic Adventure time/steven universe, je suis contente de voir qu'il y a un autre topic où on en parle 
La réponse de CN France me fait rire (jaune) foutre un "on est de l'amitié" à la place de "I'm a feeling" dans une chanson qui parle d'amour et où dans la VO le thème de l"amitié n'est absolument pas abordé, ils peuvent bien dire ce qu'ils veulent, c'est quand même très gay erasure !
La réponse de CN France me fait rire (jaune) foutre un "on est de l'amitié" à la place de "I'm a feeling" dans une chanson qui parle d'amour et où dans la VO le thème de l"amitié n'est absolument pas abordé, ils peuvent bien dire ce qu'ils veulent, c'est quand même très gay erasure !
Non mais sérieusement ... Je suis tellement dégoûtée 
Qu'ils fassent les doublages à l'arrache (vous avez entendu la voix de Jasper ?) et que les paroles ne rhyment pas, au pire ... Mais qu'ils fassent une Sailor Moon en 2015, je ne m'y attendait absolument pas. C'est peu probable vu qu'ils ont les droits, mais les créateurs de la série n'ont pas leur mot à dire face à cet énorme manque de respect de l'esprit et du message véhiculés dans la vo ?
Qu'ils fassent les doublages à l'arrache (vous avez entendu la voix de Jasper ?) et que les paroles ne rhyment pas, au pire ... Mais qu'ils fassent une Sailor Moon en 2015, je ne m'y attendait absolument pas. C'est peu probable vu qu'ils ont les droits, mais les créateurs de la série n'ont pas leur mot à dire face à cet énorme manque de respect de l'esprit et du message véhiculés dans la vo ?
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Le seul avantage du doublage de Stronger Than You, c'est que j'ai appris l'existence de ce topic, bien pratique pour fangirler
Discussions similaires
