Madmoizelle mówi po Polsku

[Azwaw]

Dzień dobry !

Une petite incruste en français, mais vous m'en voudrez pas. Juste pour dire que je suis allée en Pologne il y a quelques mois et que je suis littéralement tombée sous le charme de ce pays... et de la langue. Malheureusement, je ne parle pas polonais, mais je sais dire quelques mots comme : Dzień dobry, dziękuję, tak, nie (et nie gazowana pour non gazeuse... sauf que c'est rare en Pologne l'eau non gazeuse lol), proszę, przepraszam, do widzenia, HERBATA (un truc que j'ai du dire souvent pendant mon séjour... j'ai découvert que les polonais étaient fans de thé, et tant mieux)... les trucs de base quoi, et une phrase aussi : która godzina?
Mais vraiment je trouve que la Pologne est un pays magnifique. J'ai eu la chance de pouvoir aller à Varsovie (qui est une ville trop trop cool) et à Cracovie. Ainsi que dans le sud du pays, à la frontière avec la Slovaquie, dans une petite ville, mais dont j'ai oublié le nom...
Voilà ^^

 

[AnonymousUser]

C'est génial Take Me Out Maintenant, il ne te reste plus qu'à apprendre la langue pour t'entraîner avec nous.......... et revenir encore en Pologne!!!!! Hihi

 

[Marzena]

Oui, Light a raison! Maintenant, juste apprendre le polonais
Et j'invite a Varsovie encore une fois ;P

Et oui, c'est vrai - les polonais j'adore le the

 

[AnonymousUser]

Ale wstyd! Nawet nie wiedziałam ze Polacy tak uwielbiają herbate!!! No ale teraz, jak troche myśłe, to widzę ze faktycznie, w mojej rodzinie sie pije dużo herbaty!
No i teraz rozumiem dlaczego lubię też herbate

 

[Mary!]

hej hej fajnie widziec ze sa tutaj polki nowa jestem na mademoizelle i juz mi sie bardzo podoba !!

 

[Marzena]

Czesc Mary!
Tez pochodzisz z Polski?

 

[Straw & Berry]

Haha, fajnie ze jest tyle mademoizelle z polski !

Wydaje mi sie ze nie ma tu juz nikogo, szkoda...

 

[Marzena]

Jesteśmy
Tylko niestety rzadko na forum się pisze..
Dziewczyny zmieńmy to!

 

[Lya 2.0]

Est-ce que par hasard vous connaissez des films en Polonais sous-titrés anglais ou français, ou français/anglais sous-titré polonais ? C'est le seul moyen que je vois pour vraiment réussir à l'apprendre correctement...

 

[Caldra]

Est-ce que par hasard vous connaissez des films en Polonais sous-titrés anglais ou français, ou français/anglais sous-titré polonais ? C'est le seul moyen que je vois pour vraiment réussir à l'apprendre correctement...

List do M
Sexmisja
W ciemnosci

To wszystko  Nie ogl?dam cz?sto filmy bo nic nie rozumiem. (Mon polonais est trop pourrave)

 

[marjow]

Jeszcze sa Madmoizelle'y ktore mowia po polsku ?
Jestem francuska i uczylam sie polskiego na Uniwersytecie w Lyonie.
Teraz szukam dziewczyn, aby rozmawiac

 

[zebriam]

Je pars en Pologne le 2 mai voir ma correspondante, je reviendrais de ma semaine en immersion bilingue. C'est mon objectif.


(Edit: je sais dire moje jaja et kutas et kurwa, pas sûre que ce soit des jolis mots à utiliser quand je serai sur place ...)