Je ne sais pas comment ça se passe dans les autres pays, mais en France, les congés maternité sont payés par la sécurité sociale, donc il n'y a pas de surcoût pour l'employeur.
Petit point RH mais il y a bien un surcoût
Déjà il y a le coût du recrutement (publier l'annonce, trier les CV, faire passer des entretiens jusqu'à trouver la bonne personne etc.). Selon le type de poste ca peut prendre pas mal de temps a des gens qualifiés.
Ensuite il y a le coût du contract, souvent contrat coutt ou intérim : prime de précarité a verser, éventuellement coût du travail plus élevé en cas d'intérim.
Ensuite il y a le coût lié a la formation. Sur des postes peu qualifié ca peut être limité, mais sur des postes un peu technique on va avoir une personne qui est très loin davoir l'efficacité de la personne qu'elle remplace pendant un bon moment (méconnaissance du fonctionnement de l'entreprise, du poste en question...). On va parfois payer un salaire en plus le temps que la personne A forme la personne B surbson poste. Et si on a pas de chance (arrêt précipité), on va devoir tout faire dans l'urgence et trouver une personne C pour former B, qui ne pourra donc plus faire son travailna 100%.
Ensuite on a des cas plus spécifique, lié a la désorganisation de l'entreprise ou au besoin de suivi (la personne en congé travaillait sur un dossier depuis des années, donc impossible de récupérer cette expertise et cette connaissance fine des enjeux -et rien n'oblige la personne remplacée a faire du SAV pendant son congé-, ou elle avait des rapports privilégiés avec des partenaires, des clients, des fournisseurs...
Et on peut aussi évoquer les risques lié a la confidentialité (et un risque ca peut se traduire en coût). Comment faire confiance a un remplacement au niveau des secrets industriels ou technologiques quand la personne sera peut être employée par la concurence dans 6 mois ?
Sans oublier que si, sauf imprevu, la date de départ est a peu prêt connue, la date de retour est incertaine (congé parental ? Mi temps ?), avec le risque de retrouver l'employé (homme ou femme d'ailleurs) fatigué et peu productif a son retour a cause du bébé qui ne fait pas ses nuits.
Bref je suis désolée mais un remplacement c'est cher, voir TRES cher selon le poste en question, et potentiellement penible et éprouvant pour l'entreprise. Surtout les PME qui n'ont pas les même marges de manoeuvre que les multinationales. Même avec le salaire pris en charge par l'assurance maladie.