Apprendre la LSF

[bela_lugosi]

@Chapeliere : question: tu ne connais pas des livres ou site où on peux apprendre la GRAMMAIRE ?
Ca fait pas mal de temps que j'apprends grâce au dico édité par la LSF, mais ils ne parlent pas du tout des bases grammaticales du coup je ne peux pas faire de phrases...

 

[Quetche]

Ma mère est prof dans un institut pour les sourds, depuis une dizaine d'années. J'ai un peu de vocabulaire que j'ai appris grâce a elle mais je suis incapable de faire une phrase correcte (avec syntaxe et tout).
Certaines universités populaires proposent des sessions d'initiation a la lsf, sinon sur certains forums, on peut trouver des correspondants sourds ou entendant qui maitrisent et qui veulent partager leur langue, souvent via skype.

Malgré le peu de conversation que j'ai, j'adore faire un petit bonjour en lsf au sourds que je croise. Cela m'a permis, il y a quelques années, de papoter avec deux sourds habitués du même bistrot ou je me posais les midis pour casser la croûte. On a pas mal ris quand ils essayaient de m'apprendre des signes et que je les fesaient mal! Papier et crayon de rigueur mais ce fût de super moments!

 

[Thihaly]

Han trop bien, je commence justement à apprendre la LSF via Youtube et l'appli Spreadthesign.
J'ai par contre un problème pour l'ordre des mots dans certains phrases.
Par exemple : "tu dis que tu aimes les chats, mais je crois que tu préfères les chiens".
J'aurais tendance à signer -tu-dire-chats-aimer-mais-je-croire-tu-chien-préférer. Mais j'hésite... est-ce que quelqu'un est au top pour ça ?

 

[Chapeliere]

@bela_lugosi En fait, ma mère m'a toujours dit qu'il n'y avait pas de base haha.. Du coup je ne pourrais pas trop t'aider là-dessus. Mais je peux lui demander si elle connaît des sites ou livres

@Thihaly Je signerais plutôt : tu-dire-aimer-chats-mais-je-croire-tu-préférer-chien

 

[MariePeace]

Coucou,
Je ne sais pas si le sujet est toujours d'actualité, mais je me lance quand même.
Voilà quelques temps déjà que je chercherais à apprendre la langue des signes, mais je ne sais pas comment ni où aller pour réaliser ça.
Je suis de Haute-Savoie et j'ai essayer de chercher des associations pour les sourds sans vraiment grande conviction.
Le but de cet apprentissage se serait pour me spécialisé pour aider les personnes sourdes et malentendantes. (j'ai fait un parcours scolaire dans le social.)
Je vous remercie par avance de l'éclairage que vous m'apporterez

Je suis un peu dans le même cas que toi! pour apprendre tu peux acheter un dictionnaire comme moi, c'est vraiment dur de trouver une école et pouvoir se la payer! j’apprends depuis Aout, j'ai travailler en haute savoie dans un centre de loisir avec une enfant sourde! J'ai apareil auditif se qui me motive encore plus a apprendre!

 

[Radkie]

@bela_lugosi En fait, ma mère m'a toujours dit qu'il n'y avait pas de base haha.. Du coup je ne pourrais pas trop t'aider là-dessus. Mais je peux lui demander si elle connaît des sites ou livres

@Thihaly Je signerais plutôt : tu-dire-aimer-chats-mais-je-croire-tu-préférer-chien

Mais en LSF le verbe est à la fin non ? On me répète ça tout le temps en cours de LSF.
Si la syntaxe respecte celle du français (sujet verbe complément), ce n'est plus de la LSF mais du français signé. Pour la phrase j'aurais signé Chats-tu-aimer-dire-mais-chiens-tu-preferer-je-croire. Mais je ne suis pas sûre, la phrase est assez complexe.
Ca correspond assez à ce qu'on m'a dit en cours: on signe le lieu, puis l'objet, puis celui qui fait l'action, et enfin l'action (autrement dit le verbe).

 

[Dgsaymy]

Je suis même si le topic est daté !je commence mes pas grâce à mon métier, anim de maternelle
On leur apprend les comptines en lsf