Apprendre une langue toute seule, chez soi.
- Initiateur de la discussion Lezzie On X
- Date de début
DP mais je recherche des ressources en italien pour débutant 
L'idéal serait des chaînes youtube lifestyle, des blogs ou articles pas trop rébarbatifs
L'idéal serait des chaînes youtube lifestyle, des blogs ou articles pas trop rébarbatifs
Bonjour bonjour,
je viens vous demander quelques conseils.
J'ai commencé l'arabe il y a quelques temps. Là, je m'y suis remise avec duolingo. Félicitations à moi, ça y est, je maîtrise mon alphabet. Mais je bloque complétement sur l'acquisition du vocabulaire. Autant duolingo a hyper bien marché pour l'espagnol, l'anglais et l'italien. Autant là, j'ai l'impression d'oublier un mot d'une phrase à l'autre. Donc là ça fait plusieurs jours que je commence mon moment langue, et j'abandonne en cours de route parce que ça me frustre trop de voir qu'un mot utilisé la phrase d'avant, je l'ai déjà oublié à la phrase d'après.
Donc est-ce que vous avez des conseils et astuces? J'imagine que la répétition est la clé et là, je commence à travailler sur un cahier à côté, pour juste réécrire les mots à l'infini mais si vous avez une méthode qui a fait preuve d'efficacité, je suis preneuse!
je viens vous demander quelques conseils.
J'ai commencé l'arabe il y a quelques temps. Là, je m'y suis remise avec duolingo. Félicitations à moi, ça y est, je maîtrise mon alphabet. Mais je bloque complétement sur l'acquisition du vocabulaire. Autant duolingo a hyper bien marché pour l'espagnol, l'anglais et l'italien. Autant là, j'ai l'impression d'oublier un mot d'une phrase à l'autre. Donc là ça fait plusieurs jours que je commence mon moment langue, et j'abandonne en cours de route parce que ça me frustre trop de voir qu'un mot utilisé la phrase d'avant, je l'ai déjà oublié à la phrase d'après.
Donc est-ce que vous avez des conseils et astuces? J'imagine que la répétition est la clé et là, je commence à travailler sur un cahier à côté, pour juste réécrire les mots à l'infini mais si vous avez une méthode qui a fait preuve d'efficacité, je suis preneuse!
Bonjour EkiLorea! Pour tout ce qui est mémorisation, je te conseille d'utiliser une application dite de répétition espacée. Le concept de répétition espacée est basé sur le fait qu'on oublie très vite ce qu'on vient d'apprendre, et qu'il faille donc répéter les nouvelles informations assez souvent ce qu'on essaye de retenir. Mais au plus on répète, au plus longtemps on retient, et on peut donc espacer petit à petit les révisions. Au bout d'un moment, on finit par ne plus avoir besoin du tout de révisions.
Comme appli de répétition espacée, j'utilise Anki, je trouve que l’algorithme utilisé pour espacer les révisions est pas trop mal! En tout cas, ça a vraiment décuplé mes capacités à retenir mon vocabulaire en langues étrangères!
Comme appli de répétition espacée, j'utilise Anki, je trouve que l’algorithme utilisé pour espacer les révisions est pas trop mal! En tout cas, ça a vraiment décuplé mes capacités à retenir mon vocabulaire en langues étrangères!
@EkiLorea
Tu pourrais utiliser Tinycards ou Memrise pour te faire tes propres fiches de vocabulaire ou apprendre avec celles des autres utilisateurs : https://tinycards.duolingo.com/search?query=Arabic
Tu pourrais utiliser Tinycards ou Memrise pour te faire tes propres fiches de vocabulaire ou apprendre avec celles des autres utilisateurs : https://tinycards.duolingo.com/search?query=Arabic
@Psychotherapute
Salut!
Il y a les Coffee break qui sont des podcasts plutôt bien fichus,
autrement j'aime bien la chaine de Lucrezia sur Youtube pour débuter (Learn Italian with Lucrezia), la chaine de Ritals (mais je pense que c'est limite pour un débutant après...) ou Adriana Spink (pareil mais c'est plus lifestyle je pense)
Tu peux utiliser Language Learning aussi ! (Enfin si tu as Netflix)
Autrement une bonne technique en ce moment, les audiobooks Harry Potter sont gratuits (ça permet de les écouter en anglais, italien, espagnol, japonais et je crois une ou deux autres langues)
Salut!
Il y a les Coffee break qui sont des podcasts plutôt bien fichus,
autrement j'aime bien la chaine de Lucrezia sur Youtube pour débuter (Learn Italian with Lucrezia), la chaine de Ritals (mais je pense que c'est limite pour un débutant après...) ou Adriana Spink (pareil mais c'est plus lifestyle je pense)
Tu peux utiliser Language Learning aussi ! (Enfin si tu as Netflix)
Autrement une bonne technique en ce moment, les audiobooks Harry Potter sont gratuits (ça permet de les écouter en anglais, italien, espagnol, japonais et je crois une ou deux autres langues)
@EkiLorea Totalement d'accord avec @bat-momo. La mémorisation espacée est prouvée comme très efficace car tu revois les mots seuleument au moment opportuns(juste avant de les oublier etc.) au lieu d'apprendre 50 mots de manière inutile. Perso, je suis une grande fan d'Anki (je créé mes propres jeu de vocabulaire au lieu de prendre des sets déjà faits) mais par contre, d'expérience, ça ne sert à rien de forcer sur le nombre de mots à apprendre. Au-délà d'un certain nombre, on retient mal. Je crois que j'avais fixé ma limite à 30 mots révisés par jour dont 5 nouveaux. Au-delà, l'apprentissage était moins efficace (et donc ça commence par 5 mots, puis 10 le lendemain, puis 15 le surlendemain etc. jusqu'à atteindre 30 mots! une fois qu'un mot est bien acquis, tu le revois seulement dans plusieurs semaines/mois).
@pixie_g
Juste ici ! Ils ne sont pas téléchargeables par contre et on les trouve en anglais, espagnol, allemand, italien japonais.
'Merci pour Italiano automatico d'ailleurs!
Si jamais vous avez des conseils pour mieux parler, ça m'intéresse aussi. J'ai plus trop de soucis pour comprendre/lire, écrire ça va pas trop mal même si je fais des erreurs, mais je n'arrive pas à trouver quelqu'un avec qui parler régulièrement... Je crois que je vais reprendre les challenges où tu t'enregistres sur un sujet par jour, ce serait toujours ça de pris.
Dès que mes examens seront terminés je compte reprendre le japonais aussi. J'ai pas trop perdu à l'écoute, mais je crois que je serais incapable de sortir ne serait-ce qu'une phrase à l'oral (ou écrit!)
Juste ici ! Ils ne sont pas téléchargeables par contre et on les trouve en anglais, espagnol, allemand, italien japonais.
'Merci pour Italiano automatico d'ailleurs!
Si jamais vous avez des conseils pour mieux parler, ça m'intéresse aussi. J'ai plus trop de soucis pour comprendre/lire, écrire ça va pas trop mal même si je fais des erreurs, mais je n'arrive pas à trouver quelqu'un avec qui parler régulièrement... Je crois que je vais reprendre les challenges où tu t'enregistres sur un sujet par jour, ce serait toujours ça de pris.
Dès que mes examens seront terminés je compte reprendre le japonais aussi. J'ai pas trop perdu à l'écoute, mais je crois que je serais incapable de sortir ne serait-ce qu'une phrase à l'oral (ou écrit!)
@EkiLorea Moi je te conseille Drops comme appli basée sur la répétition espacée. Je n'arrive pas à utiliser durablement Memrise ou Anki parce que pour moi c'est beaucoup trop fastidieux de construire mes decks moi-même et je trouve ces applis rébarbatives, alors que Drops c'est esthétique, ergonomique et "tout fait". En revanche, c'est essentiellement du vocabulaire "concret", tu vas apprendre à dire des choses variées, de "tulipe" à "gardien de prison" en passant par "baguette magique" selon le module que tu choisis mais il n'y a que très peu de phrases ou de concepts, et pas du tout de grammaire. Chacun son truc, je sais qu'Anki est très utilisé mais moi vraiment les flashcards ce n'est pas pour moi, même si j'ai conscience de leur efficacité, alors moi avec le russe j'écris les mots à la main et j'essaie de leur donner une définition en russe et des synonymes plutôt que de noter systématiquement une traduction, et j'essaie de relire souvent mon cahier.
Au fait, je ne passe presque jamais ici, mais je me suis mise au turc récemment
Je trouve cette langue magnifique et je suis fan de sa grammaire, si logique et construite comme des Lego 
Je n'ai que très peu de temps en ce moment donc je n'avance pas vraiment, mais je m'en fiche, en fait je n'ai aucun objectif concret, ça me plaît juste d'apprendre. 
mais il n'y a que très peu de phrases ou de concepts, et pas du tout de grammaire. Chacun son truc, je sais qu'Anki est très utilisé mais moi vraiment les flashcards ce n'est pas pour moi, même si j'ai conscience de leur efficacité, alors moi avec le russe j'écris les mots à la main et j'essaie de leur donner une définition en russe et des synonymes plutôt que de noter systématiquement une traduction, et j'essaie de relire souvent mon cahier.Au fait, je ne passe presque jamais ici, mais je me suis mise au turc récemment
Je trouve cette langue magnifique et je suis fan de sa grammaire, si logique et construite comme des Lego Je n'ai que très peu de temps en ce moment donc je n'avance pas vraiment, mais je m'en fiche, en fait je n'ai aucun objectif concret, ça me plaît juste d'apprendre.
Je double poste pour vous conseiller un site qu'une amie m'a fait découvrir récemment : ça s'appelle elon.io, c'est entièrement gratuit et du coup pas forcément très sexy niveau esthétique mais c'est encore une fois basé sur la répétition espacée, il y a des modules de leçons très concis et clairs (pour le turc en tout cas) et des exercices d'apprentissage de vocabulaire. J'ai vu qu'on pouvait aussi apprendre l'espagnol et le japonais, mais comme sur Memrise, il y a aussi tout un tas de modules créés par les utilisateurs donc on peut apprendre d'autres langues et aussi des choses sur d'autres sujets. Pour le turc il y a un module très pratique qui reprend les mots appris sur Duolingo, donc @EkiLorea ça pourrait peut-être être une bonne idée de créer quelque chose de similaire pour l'arabe
Discussions similaires
