Apprendre une langue toute seule, chez soi.

[Vesnushki]

Je viens de commencer à apprendre l'espéranto sur Memrise (ici) (c'est gratuit, et je trouve que c’est pas mal) et je compte bien me mettre au turc (je connais déjà quelques mots et je peux compter jusqu'à 20). Donc si quelqu'un étudie ou parle le TURC ou l'espéranto (mais surtout le turc), je veux bien un peu d'aide ou quelques explications !

Je peux aider un peu en espagnol (je passe en L2 LLCE ESPAGNOL) ;p


Et si vous connaissez d'autres sites pour apprendre une langue, je suis preneuse aussi ! (j'ai vu que Babbel était payant, du coup j'ai appris 2 mots et j'ai arrête!)

#turc (ça marche les hashtag ?)

 

[adita]

J'ai envie d'appendre le Néerlandais depuis quelques temps et vu que ça me servira très probablement dans quelques années, je vais essayer de commencer pendant les vacances 
Par contre, Duolingo ne fait que l'anglais et l'espagnol? 

Tu peux apprendre le néerlandais via l'anglais sur Duolingo, si tu te débrouille pas trop mal en anglais, ça peut le faire (et en plus ça permet de progresser en anglais)

 

[Heran.]

Bonjour !
L'année prochaine je pars un an en Erasmus en Allemagne et... je ne parle pas un seul mot d'allemand 
Mes cours seront en anglais et (il paraît) que les allemands sont bons en english mais j'aimerai tout de même connaitre des petites bases d'allemand pour la vie de tous les jours.
Sur internet je ne trouve rien de concret pour apprendre les bases donc si une d'entre vous connais un site, un livre, une vidéo, etc... qui forme bien pour l'allemand je prends 

Depuis qu'une Madz a parlé de Memrise je ne jure plus que par ça. Y'a plein de leçons différentes pour l'allemand, tu devrais pas avoir de mal à trouver celle qui te conviendra (par exemple en te faisant apprendre des mots/phrases par situation )
Mais je peux te confirmer que les allemands, surtout les jeunes/les étudiants sont vraiment forts en anglais. Je sais pas comment sont leurs cours de langues vivantes au lycée, mais c'est efficace.  (Bonjour, ça fait 3 mois que je suis en Allemagne et j'ai pas prononcé une phrase en allemand à mes collègues alors que j'étais partie pour apprendre la langue. )

 

[Lady Stardust]

Quelqu'un ici a eu de bons retours sur Italki?

J'ai besoin de pratiquer mon russe qui est un peu rouillé, et je me dit que ce genre de site peut-êre sympa. Mais du coup faut contacter les gens, j'ai envoyé plusieurs messages, mais je ne sais pas trop combien de temps/personnes à contacter il faut pour finir par trouver un partenaire de langue...

Si vous avez des conseils, je suis preneuse

Je me dis que je pourrais recontacter mes amis russophones par Skype ou facebook mais je me vois mal débarquer la bouche en fleur alors qu'on se donne des nouvelles tous les 36 du mois...

 

[Mevrouw]

@Ciarra J'essaie aussi d'apprendre le néerlandais mais c'est pas facile. J'ai trouvé une appli qui est pas mal du tout quand on a un niveau débutant (NOS Jeugdjournaal). Couplé avec Quizlet, ça me permet d'apprendre beaucoup plus de vocabulaire qu'avant (@Het Kasteel). La fonction audio est vraiment cool pour bien mémoriser . Par contre je galère pour trouver des vidéos courtes (5 min max) avec des sous-titres néerlandais. Il y a bien ce site là mais on en fait vite le tour .

 

[Julk]

Salut à toutes !

En ce moment j'apprend l'allemand avec le petit livre assimil et beaucoup de souvenir de mes cours du collège mais c'est pas simple. J'aimerai savoir si vous connaissiez des radios allemandes chouette à écouter pour progresser encore un peu plus ? Je me sers de Duolingo aussi pour l'anglais et l'allemand, ça apporte surtout beaucoup de vocabulaire je trouve mais pour la grammaire allemande je suis bien contente d'avoir investit dans le bouquin Assimil !

J'ai une question un peu plus particulière maintenant. Ça fait quelques temps que j'essaie d'apprendre l'Islandais. J'ai trouvé un site, Icelandic online, qui m'apporte quelques bases mais aucune grammaire n'est expliquée alors je ne pige pas toujours tout. Je ne sais pas du tout comment m'y prendre avec cette langue, j'ai besoin d'aide !
Merci 

 

[Vesnushki]

Je viens de commencer à apprendre l'espéranto sur Memrise (ici) [...]
Je peux aider un peu en espagnol (je passe en L2 LLCE ESPAGNOL) ;p

Je ne compte pas parler la langue couramment, mais est-ce possible d'atteindre seule un niveau qui permet de comprendre la plupart des articles de presse et de suivre/participer à une conversation pas trop technique ? Est-ce que tu as des sites ou des livres à me conseiller ?
On m'a dit que l'espéranto était la langue la plus facile à apprendre pour un Français, qu'est-ce que tu en penses pour le moment ?

Pour l'espagnol, je pense que c'est possible de l'apprendre seule, et de comprendre une conversation basique et quelques articles de presse pas trop compliqués! Cependant, fais attention à la conjugaison espagnole qui est assez pénible (ils utilisent énormément le subjonctif) ainsi qu'aux faux-amis (estoy embarazada =" je suis enceinte" et non "je suis embarassée") ! Mais suivant ce que tu veux lire, je pense qu'en 3/4 mois, tu peux avoir un niveau assez correct ! Essais MEMRISE (le site où j'apprends l'espéranto), j'ai pas regardé ce qu'ils proposent pour l'espagnol, mais je trouve ce site plutôt pas mal !

Pour le moment je trouve qu'apprendre l'espéranto est assez simple, ça ressemble à un gros mélange de langues latines, donc pour l'instant ça va!

 

[Myka]

Merci à celles qui ont parlé de Livemocha, mais je me demande si ça peut vraiment aider à apprendre l'arabe et/ou le chinois, les langues qui m'intéressent le plus !

Je peux aider des made qui veulent apprendre l'anglais et le danois, en passant

 

[Myka]

@lemon-curd et tu avais appris l'arabe et le chinois comment avant ? A l'école ? Par toi même ? Ca m'intéresse vraiment de savoir s'il y a de bons moyens d'apprendre en solo...

 

[Myka]

@lemon-curd et tu avais appris l'arabe et le chinois comment avant ? A l'école ? Par toi même ? Ca m'intéresse vraiment de savoir s'il y a de bons moyens d'apprendre en solo...

L'arabe j'avais appris l'alphabet toute seule, comme ça, pour m'amuser, sans cadre, juste les lettres, et m'entraîner à prononcer les mots sans les comprendre. Ensuite, j'avais fait quelques cours que je n'ai malheureusement pas pu continuer pour cause d'emploi du temps pas accordé. J'ai toujours en projet de l'apprendre "pour de vrai"

Le chinois, j'ai commencé en Chine (en mode "survie" pas vraiment de choix) et j'ai continué après à la fac, et surtout par moi-même, mais j'avais les bases nécessaires.
Je m'étais en premier lieu familiarisée avec l'écriture avec le Bellasen (le "petit livre jaune") avant de partir en Chine. Mon accès à une langue se fait souvent par l'écriture mais tout le monde ne fonctionne pas comme ça (et pour communiquer, surtout avec le chinois où l'oral et l'écrit sont deux systèmes bien distincts, ça ne sert à rien de faire le bouquin seul).

Ce que je peux te conseiller c'est de trouver un partenaire de langue, d'apprendre avec un natif. Il y a plein d'assos, des cafés linguistiques, des choses comme ça. Livemocha peut être bien pour tester un apprentissage oral avec les cours + partenaire skype/wechat. Sinon, des cours en ligne + partenaire IRL. Mais ça risque d'être plus compliqué pour l'écrit.
Sur Livemocha il y a aussi des exercices en pinyin du coup ça va, mais le fait de ne pas maîtriser l'écriture est un frein (j'avais arrêté l'arabe parce que le fait de devoir maîtriser aussi le clavier arabe m'empêchait d'avancer)

Bon courage !

Merci pour tout ça ! Je vais y réfléchir !

 

[Lady Stardust]

@lady-stardust je trouve italki très bien pour avoir un retour sur l'expression écrite.

Pour les partenaires de langue, c'est plus difficile, il faut trouver quelqu'un avec qui on a le feeling et qui travaille dans la même optique que soi. Mais personnellement, j'ai des contacts italki qui sont devenus des amis et que j'ai rencontré IRL quand ils sont venus en Europe pour voyager et étudier, donc c'est possible

Combien de temps pour contacter ou être contacté, c'est très rapide si tu as une photo et un profil rempli, j'ai 5 messages en moyenne.

Merci pour ta réponse!
J'ai pas essayé d'écrire des trucs pour l'instant, car j'étais plus focalisé sur l'oral, mais je vais m'y mettre.

Finalement j'ai trouvé facilement quelqu'un pour parler.
Mais du coup le problème c'est que là j'ai "trop" de messages et demandes de contact, par des mecs qui bien souvent ne parlent pas l'unique langue que j'ai mis sur le site dans celle que j'apprends, et ne veulent pas apprendre l'unique langue que j'ai mis dans celle que je parle.

Bien sûr ils suivent 20-30 personnes et deux les suivent...

Bref j'ai l'impression que y'en a qui confondent ce site avec un site de rencontres

 

[howling]

@Heran. 
Merci pour le lien ! J'ai commencé à regarder un peu c'est vraiment pas mal  (Désolé pour la réponse tardive)