Moi au début je savais pas que c'était une marque américaine, donc je prononçais bien les trois lettres séparément mais en français. "Opéhi" quoi. Comme ça dans tous les cas j'avais l'air bizarre. Maintenant je sais pas trop, mes copines disent l'un ou l'autre, alors je m'adapte.Frankenstein Grrrl;2385696 a dit :
Pareil. Cette année j'ai fait une remise à niveau intensive pour choper un bon accent américain, donc j'ai le réflexe de vouloir prononcer tout "comme il faut", mais ça m'a valu des regards consternés donc je fais attention à bien dire, par exemple... Urbane Des Quais. :raie:Hepzibah Pollock;2386076 a dit :
Non non, moi aussi je comprends l'API, j'évite juste de le partager avec le commun des mortels, c'est trop puissant pour eux. Tu auras noté ma tentative de retranscrire l'accentuation !Scarlet Rope;2386257 a dit :Mais non vous avez rien compris, c'est comme ça:
Merci la Sorbonne Nouvelle pour tes cours de phonétique qui me permettent de faire des non-blagues qui ne feront rire que moi.
.Ainsel.;2386343 a dit :
)
