Ces chansons au message plus fort qu'il n'y paraît

[Patate douce]

Quand j'ai lu cet article, j'ai tout d'abord pensé à Chandelier, de Sia. Puis, j'ai pensé à la chanson Hijo de la luna, de Mecano (plus connu, en français, sous le titre de Dis-moi Lune d'argent).

(et les paroles ici mais je trouve que la traduction proposée n'est pas hyper satisfaisante même si on saisit le sens de la chanson. Et je n'ai pas aimé du tout les paroles en français qui me paraissaient loin de celles en espagnol)

 

[Demezia]

Hello @Patate douce ça m'intéresse de savoir le sens de cette chanson ! Je l'aime depuis toujours mais je n'ai jamais réussi à réllement saisir son sens...

 

[Acide²]

J'ai tout de suite pensé au "petit train" des Rita Mitsouko. Si on écoute pas vraiment les paroles on passe complètement à côté du message de la chanson. Apparemment c'est un hommage au père de Catherine Ringer qui a survécu aux camps de concentration.

"Petit train
Où t'en vas-tu?
Train de la mort
Mais que fais-tu?
Le referas-tu encore?"

J'allais poster précisément ceci, car comme toi, j'y ai pensé direct également. Après avoir dansé des années sur cette chanson, sans vraiment avoir écouté les paroles, j'ai fait part à ma mère de leur sens, et je lui ai, je cite "pourri son groove". Elle m'en veut encore.

 

[Margay]

Spoiler: Rien à voir

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[WonderLeez]

"Hands Held High", de Linkin Park, qui dénonce la guerre en Irak. Loin d'être leur plus connue et assez loin de leurs sonorités habituelles (enfin, des anciennes que tout le monde connait du moins), c'est une chanson que j'écoutais pour la mélodie, mais lorsque je me suis mise à écouter les paroles...

"Prend des risques, reprends ce qui t'appartient
Dis quelque chose pour lequel tu sais qu'ils pourront t'attaquer

Car j'en ai assez d'être traité comme je l'ai été auparavant
Comme si c'était stupide de se soulever pour ce pour quoi je me soulève

Comme si cette guerre n'était qu'une autre marque de guerre
Comme si elle ne profitait pas aux riches et n'abandonnait pas les pauvres

Comme s'ils te comprenaient, à l'arrière de leur jet
Quand tu ne peux plus mettre d'essence dans ton réservoir

Ces enfoirés rient sur le chemin de la banque en encaissant leurs chèques
Et te demandent d'avoir de la compassion et du respect

Pour un chef si nerveux manifestement
Begayant et marmonnant pour la rediffusion des nouvelles du soir

Et le reste du monde regardant à la fin de la journée
Dans leur salon, en riant "qu'est-ce qu'il a dit ?""

 

[ValouSestra]

Sunday Bloody Sunday de U2, je ne peux pas m'empêcher d'en pleurer. Après avoir été à Derry et vu ce qu'il s'est passé là bas, ça fout mal au ventre quand j'écoute les paroles.

 

[Aleson]

Ça va paraître très bête, mais j'ai pensé directement à celle-là :

Alors le message est plutôt claire, mais petite, avec l'accent de Catherine Ringer, je ne comprenais pas les paroles. Pourtant, d'après mon père, je l'adorais et je chantais en yaourt dessus en dansant et ... Du coup il n'osait pas m'expliquer le sens des paroles. Je l'ai appris très TRÈS tard, et du coup je culpabilisais d'avoir dansé dessus. Mais aujourd'hui c'est une chanson que j'aime beaucoup, car malheureusement c'est un soucis qui a et qui touche encore trop ma famille.

Mais pour Lukas je l'ai compris assez rapidement, bizarrement :/

 

[eneri]

Tu penses à quelle chanson de lui qui porte un message fort ?

J'avoue que j'ai du mal avec par exemple "sommeil" qui semble parler de la dépression et "moules frites" pour le SIDA. Je trouve que le fait que ces deux sujets soient évoqués entre les lignes sert juste à cacher le fait que les deux messages délivrés sont tous les deux très simplistes. C'est valable pour les autres chansons de cet album

 

[Aleson]

@Aleson

C'est quoi "danser en yaourt" ?

Pardon, ma phrase était un peu bizarre, je voulais dire "chanter en yaourt (donc de façon approximative) tout en dansant dessus" !
Mais je trouve l'expression "danser en yaourt" tout aussi juste, vu comme je dansais à l'époque (et même encore maintenant) !

 

[Carry_On]

Je connaissais et étais dejà sensible au message des chansons présentées dans l'article, mais j'aimerais beaucoup d'autres article sur le même thème, j'adore ! Pour moi, les paroles sont très importantes dans une chanson, j'y fais toujours très attention.

La chanson qui m'est venue en tête, c'est Eleonor Rigby, des Beatles, que j'écoutais beaucoup petite et qui m'a vraiment touché le jour où j'ai été assez grande pour en comprendre les paroles !

 

[Castor Lapon]

Ca m'a fait penser à cette chanson de Tom Waits

même si aucun rapport parce que le message est on ne peut plus clair (mais comme je l'aime bien je voulais partager )

 

[Selinde]

Celle de U2 est génial !