ECM I : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[Themissfbi]

les traductions Anglais- Français dans les films sont ... WTF

 

[Kymi]

Pas ma faute si je suis la meilleure

GNAGNAGNA.

 

[Daredevil.]

@Nastja Ouais mais c'est moins long à digérer

 

[Corpse]

@Adybou, genre, t'es venue pour installer des caméras chez moi mais tu n'as pas pris le temps de me faire un coucou ou de manger un bout ? MORUE VA ! :'(

 

[Tératogène]

Bah non, c'était le 21 décembre, pas le 12...

Ah ouais, tiens. Dans ma tête c'était 12.
Bon c'est pas grave, je m'applaudis

 

[Paranthèse*]

De quoi ?

Pho-to.

 

[Esmé.]

En ce moment, j'ai l'impression d'illustrer assez cette citation de Ring Circus (si vous n'avez pas lu cette BD faites le c'est un ordre, le dessin est dingue, et l'histoire... Alalaaaaa...

Spoiler: couverture du tome 3

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

Bref, cette citation :
"Seriez vous assez sourd, jeune homme, pour ne pas entendre que les rires insouciants ont parfois l'accent du désespoir ?"

 

[Esmé.]

@Caliance Nan mais David Tennant, quoi. Cet homme est tellement formidable.

 

[Réminiscence.]

Devant Downton Abbey avec une infusion Menthe Poivrée et un plaid

Non je ne suis pas une grand-mère non

 

[Esmé.]

@Caliance. Ou à chaque gif, hein, je suis pas difficile...

 

[Esmé.]

@Caliance

Euuuuuh...



Okay, faisons comme ça !

 

[Paranthèse*]

Euuuuh oui mais non enfin c'est à dire que voilà quoi

@Paranthèse* @Caliance Je veux bien en MP mais vous me montrez vos petites têtes aussi alors ?
#chantage

D'accord. C'est un bon compromis, je te l'accorde !
Mais alors je te ferais une belle photo demain. Et j'ai trop hâte de voir ta nouvelle coupe de cheveux qui apparemment te va siiii biiiien

Et @Caliance aussi je veux te voir !