ECM I : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

Statut
La discussion n'est pas ouverte à d'autres réponses
14 Décembre 2008
1 435
1 718
4 974
C'est drôle, je ne me rendais pas compte à quel point j'avais évolué dans mes convictions et ma manière de penser (en grande partie grâce à Madmoizelle d'ailleurs :jv:). Mais là, ça m'a frappé quand je suis tombée à la télé sur le spectacle adapté du livre de John Gray "Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus". Je me suis rendue compte à quel point ce bouquin était un ramassis de clichés sexistes. J'ai eu envie de me taper la tête contre un mur tellement ça m'affligeait. Des claques, j'vous jure !:slap:
Du coup j'ai coupé la télé, je n'avais pas la force de continuer à regarder. :mur:
Mais bref, tout ça pour dire que c'est dingue car j'avais lu le bouquin il y a 2-3 ans environ, et rien de tout ça ne m'avait choqué à l'époque... J'ai parcouru un bon bout de chemin depuis !

C'était pas forcément le meilleur endroit pour poster ça, mais voilà, il fallait que je le dise ! :happy:
 

Vespertina

To live at all is miracle enough.
4 Mars 2015
25 581
206 911
6 354
J'ai une petite question pour les Mad'z qui maîtrisent l'anglais :lunette:.
C'est pour une traduction :
ça parle d'un "score sur 100"
et après pour les résultats, genre "le score est de 63/100"
C'est "63 out of 100" ?
Si oui, est-ce que on dit aussi "a score out of 100" :lunette: ?
Si non, que dit-on :lunette: ?

(poke @Vespertina @Prof Cali. :lunette:)
Je dois t'avouer que le scoring, je connais pas trop en anglais :hesite:
Mais je suis pas sûre que "63 out of cent" s'utilise pour du score, je me demande si ça reste pas juste pour du pourcentage et ce genre de choses (genre : "63 personnes sur 584 interrogées aiment les brocolis") :hesite:
J'irais plutôt chercher du côté du "of" ou "on", mais bon, t'auras sans doute une réponse plus fiable de la part de quelqu'un d'autre :shifty:
 
Statut
La discussion n'est pas ouverte à d'autres réponses

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes