@Etoile d-araignée Buffy Buffy Buffy
Regarde en VO, parce qu'à la traduction on a perdu énormément de jeux de mots et les remarques sarcastiques des personnages. La saison 1 fait vraiment carton-pâte, la 2 est cucul, mais bordel, ça reste trop bien. En stage intensif d'un mois pour se refaire l'intégrale ça passe super bien, c'est réconfortant, comme c'est bien écrit on ne s'ennuie pas, les personnages se renouvellent donc y a pas de routine et mine de rien la série est tellement "culte" (je déteste ce mot mais j'en vois pas d'autre...
) qu'à travers elle on devine l'avancée d'Internet, les contraintes du tournage (les caprices de SMG, les retournements bizarres dans l'histoire...). Oh là là et y a tellement de thèmes qui sont abordés, c'était super novateur à l'époque (genre le baiser entre deux personnages du même sexe, les producteurs l'avaient refusés dans le script parce que la chaîne menaçait de le censurer mais Whedon leur a dit prout et ça a été le premier baiser entre personnes du même sexe que la chaîne a diffusé
).
