J'ai juste envie de pleurer mais ça sort pas. Je sais pas comment je vais faire. Pourquoi ils aiment autant me pourrir la vie ? Qu'est ce que je leur ai fait ? 
ECM I : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !
- Initiateur de la discussion Hawley
- Date de début
-
- Mots-clés
- ecm les essentiels
@loy Je regarde la VF en ce moment, en fait je trouve ça très nul par rapport à la VO...
Le William de la VF est fade à souhait, la Eva VF est NULLE je trouveY'a que la Noora de la VF (Manon) qui est à peu près "potable", je trouve...Si, y'a la Chris de la VF qui est choupie
J'ai commencé la version italienne, la Eva est trop joliePar contre le Jonas de la VI est vraiment pas top je trouve
Et la Noora de la VI a trop de charme
Ouiiiiii ! Je ne suis pas la seule à regardeeeeeeer !
Eh bien contrairement à ce que je pensais, j'apprécie de plus en plus la VF. (Mais je m'en doutais parce que je suis faible.
) Enfin j'apprécie plus en mode scientifique. J'essaye de comparer à ce que je connais des lycéens français d'aujourd'hui (m'enfin c'est pas facile, surtout que ce sont des lycéens citadins, un autre monde 
) et puis j'aime bien comparer avec la VO. 
Mon avis sur le William VF est assez facile à résumer :
(En plus j'ai vu un bout d'interview de l'acteur qui définit le personnage comme "sensible et mystérieux". Beh ... A la limite William VO l'est peut-être, mais pour le VF je n'accroche pas.)Je trouvais aussi la Eva VF toute naze (enfin c'est un personnage que je n'aime pas trop de base), le seul moment où j'ai été agréablement surprise par l'actrice c'est au moment Sherlock. En fait je me dis qu'elle doit être bonne actrice mais que là ... pfou c'est mou.
Je partage ton avis sur Noora VF, même si l'actrice ne me convainc pas non plus complètement.
Et oui la Chris VF est trop choupi ! Pourvu qu'elle prenne un peu plus d'importance !
J'ai envie de me lancer dans une autre version mais j'hésite entre italie et allemagne.
Bon, les visages italiens aperçus et ton retour me font peut-être pencher un peu plus vers la VI, mais je ne vais rien comprendre ! 
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
Mon chat est un tyran qui n'hesites pas à me balafrer la gueule si je refuse trop longtemps de lui donner à manger 
Il faut que cette année se termine. Right now.
Ce soir c'est pâtes aux crevettes 
(parce que ce midi les frites étaient bof 
)
(parce que ce midi les frites étaient bof )
Je me suis bien donnée pendant ma séance, j'ai plus de jambes
En plus c'était super sympa, pendant que je faisais du vélo elliptique, j'ai mis un défilement de paysage sur l'écran et ça faisait comme si je courrais sur la plage
En plus c'était super sympa, pendant que je faisais du vélo elliptique, j'ai mis un défilement de paysage sur l'écran et ça faisait comme si je courrais sur la plage
J'ai les résultats de mon concours d'infirmière jeudi. Je stresse déjà.
Bonsoir ECM 
Bon, qu'est-ce que je regarde ce soir ?
Y a bien Kaamelot en fond sonore mais bon ...
Bon, qu'est-ce que je regarde ce soir ?
Y a bien Kaamelot en fond sonore mais bon ...
Mais du coup, elle est seule toute la semaine ?Je rentre que les week ends durant l'année scolaire et ça ne lui va pas du tout du tout
