ECM II : En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis-nous tout !

[AprilMayJune]

Le pire dans tout ça, c'est que j'ai un deuxième netbook, et que son fil d'alimentation d'énergie (cassé, of course) a une tête avec un calibre vraiment particulier qui fait que c'est impossible de lui trouver un remplacement, alors j'ai du le réparer maintes et maintes fois avec du scotch.

Tout mon matériel informatique est un danger incendie.

"Poser son pied en bas", c'est pas un anglicisme ?

Si, totalement (je fais un peu ça exprès irl avec Pineapple, en fait du coup ça me fait rentrer des expressions bizarres dans mon vocabulaire parfois.)

 

[Ada or ardor]

@AprilMayJune : Mais ça vient de quelle expression en anglais ?? J'en ai vraiment aucune idée !
Et c'est trop mignon .

 

[AprilMayJune]

@Ada or ardor Putting my foot down! C'est, j'ai du mal à traduire, c'est quand tu dis "zut y'en a marre, ça suffit!" et tu serres les poings et tu achètes l'ordinateur plutôt que le netbook d'occasion, malgré le fait que tu te sentes un peu coupable de dépenser de l'argent dedans. Ca peut aussi être quand tu dis "assez ça suffit" à des enfants qui se disputent et que tu termines la dispute d'une façon ferme et sans retour on peut plus discuter non fini. C'est quand tu prends une décision et que tu t'y tiens?

EDIT: google dit "utiliser son autorité pour faire en sorte que quelque chose se passe ou s'arrête"!

 

[Ada or ardor]

@AprilMayJune : Mon cerveau fait un gros mindfuck avec "lever le pied" !
Merci pour ta réponse détaillée .

 

[AprilMayJune]

@Lizey Oh, prend soin de toi

@Ada or ardor Voilà, c'est un peu l'inverse de ça

 

[Irene Adler]

Je streeeees go passer un concours blanc pour une école ou je ne veux plus entrer tout ça parce que j'ai pas encore eu le courage de le dire à mes parents yeeeeaaa. Donc go me toler parce que du coup aucune motivation pour réviser! Super journée!

 

[Adybou]

Le pire dans tout ça, c'est que j'ai un deuxième netbook, et que son fil d'alimentation d'énergie (cassé, of course) a une tête avec un calibre vraiment particulier qui fait que c'est impossible de lui trouver un remplacement, alors j'ai du le réparer maintes et maintes fois avec du scotch.

I feel you (ça donne quoi l feel you en français ? )
Y a longtemps, mon chargeur d'asus était en fin de vie, genre j'étais obligée de le tourner d'une certaine façon, et de poser des livres en dessous et de prier un soir de pleine lune pour qu'il soit disposé à charger
Et quand il a vraiment rendu l'âme j'ai acheté des chargeurs sur internet et ça marchait 3 jours
J'en ai récup un autre, et y a genre un an mon père est allé à montgallet et a acheté un chargeur qui marche bien depuis
Donc ouais ptet tente une dernière fois et emmène-le au montgallet de chez toi

 

[Obscur]

Bonjour !
Je n'ai pas assez dormi, je sens que je vais me trainer toute la journée.

 

[Mimi Pinkerton]

-

 

[Kahanounet]

Ce soir c'est WE
Et c'était mignon,ce matin c'était mon chat qui ne voulait pas se lever, elle est partie dehors après m'avoir fait du boudin
Faudra que je demande un massage à mon ours, j'ai du mal à tourner la tête vers la gauche bobotoutplein

 

[Irene Adler]

J'attends actuellement que le concours commence je suis au bout de ma vie ça va être un carnage

 

[Shay'n]

Bonjour !
Aujourd'hui c'est vendredi !

Ce soir on reçoit les parents de Monsieur pour l'apéritif mais on 1 rien acheté. Du coup, direction Leclerc avant de rentrer.