Vraiment, Peaky Blinders, c'est le retour d'expressions que j'avais pas entendu depuis Dublin... Genre "crack" pour une blague, ou dans l'expression "what's the crack" à la place de "what's up". Ça m'emplit de tellement de joie.
(Comme d'appeler les gens "love" en le prononçant "lof". Mais ça c'est aussi mon quotidien ici, souvent des femmes plus âgées dans les commerces...)
(Comme d'appeler les gens "love" en le prononçant "lof". Mais ça c'est aussi mon quotidien ici, souvent des femmes plus âgées dans les commerces...)