Elliot Page remercie celles et ceux qui l’ont soutenu depuis son coming out

Mymy Haegel

Rédac chef de madmoiZelle
1 Février 2012
6 726
29 796
6 244
32
Paris
mymyhgl.wordpress.com
Ce sujet est dédié aux réactions concernant ce post : Elliot Page remercie celles et ceux qui l’ont soutenu depuis son coming out
elliot-page-coming-out-trans-640x400.jpg

Lire la suite ...
 
Dernière édition :
23 Janvier 2016
659
2 061
3 094
34
Gentilly
chezlechatducheshire.blogspot.fr
Je l'aime et l'admire tellement :loveeyes: :rockon:

J'espère que sa carrière va pouvoir se poursuivre, que tout va bien se passer pour lui (on connaît la débilité des gens, JK Rowling l'a démontré récemment).

Je suis curieuse de voir comment ça va influencer son rôle dans The Umbrella Academy et comment il va "intégrer" son histoire personnelle dans celle de son personnage (je ne sais pas si c'est malvenue de ma part de dire ça, n'hésite pas à me dire ! En tant que femme cis, j'ai encore beaucoup à apprendre).
 
6 Août 2016
612
4 488
2 364
Quel courage, je lui souhaite beaucoup de bonheur et autant de bienveillance :fleur:

Merci aussi de m'apprendre que mentionner l'ancien nom d'une personne était un sujet très sensible, c'est vrai que je n'y avais jamais pensé :red:
 

Querencia

ael - terminaison neutre (é-e)
24 Mai 2019
7 858
95 765
2 604
30
Par contre quand il met que ses pronoms sont « he/they » pourquoi vous traduisez « they » par « iel » ? Je l’ai plutôt compris de façon littérale « il/ils ». D’autant plus qu’il nous dit être un homme alors je ne comprends pas le pronom neutre de la traduction :hesite: D’ailleurs le neutre grammatical en anglais c’est « it ». Je dis bien grammatical, j’ai aucune idée si quelque chose d’autre est utilisé dans les milieux militants parce que ce n’est pas quelque chose qui m’est familier.

Le pronom "they" utilisé au singulier désigne bien le genre non-binaire, donc iel sauf pronom + spécifique :fleur:
 
14 Mars 2017
58
209
684
56
Une belle lettre de déclaration.
Je comprends bien l'idée de ne pas mentionner l'ancien prénom et le respect des pronoms.
Merci pour ce sujet.
 
  • Big up !
Réactions : Esmé.

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes