Madmoizelle, plus vous vous offusquez, et plus je trouve ça drôle! Continuez comme ça, vous en devenez ridicules.
« Emily in Paris » : Darren Star et Lily Collins défendent la série moquée pour ses clichés
- Initiateur de la discussion Kalindi
- Date de début
Je confirme à 100%
J'en ai parlé sur l'autre topic, mais j'imagine que j'ai un look/physique assez "flou" qui fait que les Français ne m'identifient pas immédiatement comme moi aussi Française à l'étranger, et j'ai pas mal vécu à l'étranger, du coup j'ai déjà eu affaire aux techniques de drague spéciale étrangère des Français entre le "hi, you have big boobs" qu'ils m'ont sorti plusieurs fois aux côtés d'autres catchphrases peu subtiles. Une fois un Français a carrément REFUSE de croire que j'étais Française quand je lui ai dit en français (j'étais avec une amie étrangère et on parlait anglais et j'ai un bon accent anglais, CERTES, mais on était dans un bar... A PARIS) et il n'arrêtait pas de me dire que je parlais vraiment super bien français, "quasiment" sans accent. J'étais là "euh bah oui car je suis FRANCAISE et j'ai grandi EN FRANCE" mais il me croyait pas car il s'était mis dans la tête qu'il entendait mon "accent étranger, même si c'est léger, moi je l'ai remarqué"!!! Il insistait en me disant que je pourrais parler encore mieux français en baisant avec lui (enfin, il a pas dit baiser hein, il m'a sorti une pseudo-soupe romantique qui en gros induisait bien qu'il comptait baiser avec moi à terme), un vrai Français
Et sur Couchsurfing, j'avais mis un de mes prénoms qui est assez "international", et j'ai habité dans certains pays où ce prénom est également courant, donc que mon profil me localisait comme "habitant dans tel ou tel pays". Hé bien sachez que je recevais énormément de messages de mecs français quand je rentrais à Paris pour voir ma famille à base de "Je vois que tu es actuellement à Paris, je peux te faire visiter la ville de l'amour et te montrer ce qu'est le romantisme français". Je ne postais rien du tout disant que je cherchais des potes ou quoi hein, mais il y avait une fonctionnalité permettant de voir qui visite actuellement Paris et j'imagine qu'ils me trouvaient comme ça et qu'ils se disaient que la petite étrangère qui découvre Paris va direct tomber dans le panneau avec ce genre d'approche. Et je me souviens plus du contenu exact de ces messages récurrents mais à chaque fois ça me stupéfiait à quel point j'avais l'impression qu'ils croyaient que chopper des étrangères était facile car elles sont stupides et naïves selon leurs idées tellement ils sortaient des clichés ridicules sur la séduction à la Française que JAMAIS ils n'osaient me sortir en tant que Française.
D'ailleurs, une fois, également dans un bar à Paris avec une copine étrangère, un mec français est venu nous aborder et quand il a découvert que j'étais Parisienne et pas étrangère, il est devenu SUPER VENERE. Pourtant, j'avais vraiment été avenante et souriante pour lui répondre même si j'avais senti le lourdaud à 3km car je voulais pas donner une mauvaise expérience à ma pote, mais le gars m'a carrément agressée en mode les Françaises sont toutes des pimbêches méchantes et encore plus les Parisiennes qui se croient au-dessus des hommes et pensent qu'elles peuvent faire les difficiles, alors que les étrangères on peut les pécho faciles car elles sont bien plus ouvertes et elles les envoient pas balader quand les mecs viennent leur parler, et moi, il sait direct que je vais le rejeter et il en marre des filles qui se prennent pas pour de la merde en France etc.
Bref, j'en suis pas encore à cet épisode de la série mais ce genre de truc de drague ne me surprend pas DU TOUT, les étrangères n'ont pas droit au même truc de séduction que nous!
M
Membre supprimé 350151
Guest
Marrant parce que jusque là, ce n'est pas les clichés sur Paris qui me gêne, mais plutôt la façon dont Emily, le personnage américain, est dépeint. 
Honnêtement, je ne sais pas si son personnage est lui-même un cliché, mais mon dieu, désolée, je comprends que ses collègues dans la série puissent avoir du mal avec elle, déso pas déso.
Honnêtement, je ne sais pas si son personnage est lui-même un cliché, mais mon dieu, désolée, je comprends que ses collègues dans la série puissent avoir du mal avec elle, déso pas déso.
@MorganeGirly : alors moi j'ai apparemment un physique typiquement français (genre, des gens vont me parler spontanément en anglais parfois alors que je parle couramment la langue du pays où je vis, tristesse) mais combien de fois j'ai eu droit à des expats/étudiants dans des bars qui me demandaient de traduire leurs offres salaces à mes potes étrangères 
Et aux US, les mecs avaient en tête le cliché de l'américaine "fêtarde fille facile" et du coup ils se permettaient de ces trucs... o_o.
Bref, de mes années à l'étranger, j'ai jamais rencontré un mec aussi relou/vulgaire dans sa drague qu'un français.
@Nienke: Son perso est un concentré de clichés de l'américaine
Entre le je parle fort et anglais à tout le monde, l'optimisme/la naïveté à toute épreuve, les habits de soirée, comment dire... à l'américaine, les quiproquos linguistiques (on a tous les plus clichés: avec "excited", "collège", et "coq"), la meuf qui est au paradis quand elle rencontre enfin une autre américaine dans un restau où tout le monde parle anglais et où la bouffe cible les américains...
Bref, tout le monde est un cliché ambulant dans cette série (n'oublions pas la "crazy rich Asian"), c'est pour ça que je comprends pas très bien que les gens s'offusquent - qu'on aime pas la série ok, mais qu'on s'offusque parce que Paris est cliché... c'est ne pas vouloir voir que tout le reste l'est tout autant
Et aux US, les mecs avaient en tête le cliché de l'américaine "fêtarde fille facile" et du coup ils se permettaient de ces trucs... o_o.
Bref, de mes années à l'étranger, j'ai jamais rencontré un mec aussi relou/vulgaire dans sa drague qu'un français.
@Nienke: Son perso est un concentré de clichés de l'américaine
Entre le je parle fort et anglais à tout le monde, l'optimisme/la naïveté à toute épreuve, les habits de soirée, comment dire... à l'américaine, les quiproquos linguistiques (on a tous les plus clichés: avec "excited", "collège", et "coq"), la meuf qui est au paradis quand elle rencontre enfin une autre américaine dans un restau où tout le monde parle anglais et où la bouffe cible les américains...
Bref, tout le monde est un cliché ambulant dans cette série (n'oublions pas la "crazy rich Asian"), c'est pour ça que je comprends pas très bien que les gens s'offusquent - qu'on aime pas la série ok, mais qu'on s'offusque parce que Paris est cliché... c'est ne pas vouloir voir que tout le reste l'est tout autant
En tant que provinciale, je trouve ça plutôt comique de voir le nombre de parisiens qui s'insurgent contre les clichés de cette série haha
Ca va, ça fait des années que vous depeignez les provinciaux (j'habite dans le sud ouest) comme des gros beauf qui font que boire et bouffer et admirer leurs moutons lol. Ya qu'à voir le nombre de comédies qui se passent dans le Pays Basque et qui sont absolument pas representative de la vraie vie
Et on en parle des clichés qu'on les français sur.... Tout les autres pays ?
Plus sérieusement, comme l'ont dit certaines, ils s'agit d'un aspect bien précis de Paris, c'est pas un documentaire
Ca va, ça fait des années que vous depeignez les provinciaux (j'habite dans le sud ouest) comme des gros beauf qui font que boire et bouffer et admirer leurs moutons lol. Ya qu'à voir le nombre de comédies qui se passent dans le Pays Basque et qui sont absolument pas representative de la vraie vie
Et on en parle des clichés qu'on les français sur.... Tout les autres pays ?
Plus sérieusement, comme l'ont dit certaines, ils s'agit d'un aspect bien précis de Paris, c'est pas un documentaire
@Mademoiselle Bulle Comment tu sais que ces comédies sont réalisées par des parisiens ? Je regarde pour Mission Pays Basque, et je vois par exemple que Ludovic Bernard est originaire de Cannes. Donc j'aimerais bien comprendre ce "vous dépeignez les provinciaux".
Je dis ça sachant que pour ma part je ne suis pas spécialement contre les clichés sur Paris (d'autant que dans la série en question je ne trouve pas que ce soit spécialement des clichés, mais juste une autre image de la ville).
Je dis ça sachant que pour ma part je ne suis pas spécialement contre les clichés sur Paris (d'autant que dans la série en question je ne trouve pas que ce soit spécialement des clichés, mais juste une autre image de la ville).
@-Loreleï- J'avais compris un peu le message de @Mademoiselle Bulle comme du trollage qui joue sur les clichés anti-parisiens mais j'avoue que j'étais pas sûre non plus
En vrai, les "Parisiens" sur lesquels beaucoup râlent, ce sont souvent les gens de n'importe quelle grande ville de France qu'on adore regrouper sous le terme de "Parisiens" pour pouvoir plus librement les détester
D'ailleurs, je comprends pas pourquoi beaucoup partent du principe que ce sont majoritairement les Parisiens qui s'insurgent face à Emily in Paris étant donné que j'ai l'impression qu'il y a aussi beaucoup de Français non-Parisiens qui réagissent à base de "Paris c'est vachement plus moche que ça et les mecs Parisiens sont pas aussi BG donc cette série est un scandale qui contribue à faire croire aux étrangers que Paris c'est cool alors que c'est tout pourri en vrai"
En vrai, les "Parisiens" sur lesquels beaucoup râlent, ce sont souvent les gens de n'importe quelle grande ville de France qu'on adore regrouper sous le terme de "Parisiens" pour pouvoir plus librement les détester
D'ailleurs, je comprends pas pourquoi beaucoup partent du principe que ce sont majoritairement les Parisiens qui s'insurgent face à Emily in Paris étant donné que j'ai l'impression qu'il y a aussi beaucoup de Français non-Parisiens qui réagissent à base de "Paris c'est vachement plus moche que ça et les mecs Parisiens sont pas aussi BG donc cette série est un scandale qui contribue à faire croire aux étrangers que Paris c'est cool alors que c'est tout pourri en vrai"
J'ai du mal à comprendre toutes ces critiques envers la série. Certes, elle est clichée mais comme toutes les séries. Personne ne va critiquer les films de Noël pour être irréaliste (voir même très sexistes) ou les comédies romantiques parce que ça ne colle pas à la réalité. Quand je regarde une petite série comme ça, c'est pour mettre la tête au repos et me marrer devant quelques clichés. Par pour voir Paris avec des rats et des rues sales. J'ai beaucoup voyagé et personnellement Paris est la ville que je préfère. Il y a tellement à voir, tellement à découvrir. Pourquoi vouloir que notre capitale soit mal vues par les étrangers ? J'ai l'impression que c'est devenu une nouvelle mode de bâcher Paris. J'aime cette ville et j'aime qu'on lui rende hommage
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.
M
Membre supprimé 332225
Guest
Pour répondre à celles qui disent qu'on ne faisait pas tant d'histoires avec Gossip Girl, je réponds que... ben, une série comme Gossip Girl, y'en a déjà une, pas besoin de la remasteuriser avec une version française. Une fois ça va!
Sérieusement, y'en a pas marre de voir des séries où l'héroïne est blanche, mince, aux cheveux lissés, évoluant dans un milieu riche? je croyais que c'était révolu et que les séries, notamment de Netflix, étaient un peu plus inclusives... donc réalistes.
Et puis, les clichés, heu... quelle en est l'utilité sinon de véhiculer une image fausse vectrice de préjugés?
Non, les Français sont pas comme ceci, et les Américains pas comme cela.
Après, je veux bien reconnaître que les hommes français ont du mal avec le féminisme et confondent séduction et harcèlement. Mais là encore, avec MeToo et les femmes françaises, j'ose espérer que cette culture misogyne commence à changer.
Sérieusement, y'en a pas marre de voir des séries où l'héroïne est blanche, mince, aux cheveux lissés, évoluant dans un milieu riche? je croyais que c'était révolu et que les séries, notamment de Netflix, étaient un peu plus inclusives... donc réalistes.
Et puis, les clichés, heu... quelle en est l'utilité sinon de véhiculer une image fausse vectrice de préjugés?
Non, les Français sont pas comme ceci, et les Américains pas comme cela.
Après, je veux bien reconnaître que les hommes français ont du mal avec le féminisme et confondent séduction et harcèlement. Mais là encore, avec MeToo et les femmes françaises, j'ose espérer que cette culture misogyne commence à changer.
Je viens de regarder la série et, pour moi,le problème n'est pas vraiment l'enchaînement de clichés, mais plutôt que le personnage d'Emily est INSUPPORTABLE.
Elle veut que tout soit fait à SA manière, que ses collègues se conforment à SA culture et en même temps elle est d'une hypocrisie absolue !
Franchement j'ai eu envie de lui marcher volontairement sur le pied 12 fois par épisode.
Je trouve le personnage de Mindy 1000000 fois mieux écrit. Elle est aussi dans le cliché, mais d'une manière drôle, elle arrive à se moquer des parisiens de manière juste et fine. Et ELLE au moins elle a un personnage qui a un minimum de cohérence.
Elle veut que tout soit fait à SA manière, que ses collègues se conforment à SA culture et en même temps elle est d'une hypocrisie absolue !
Franchement j'ai eu envie de lui marcher volontairement sur le pied 12 fois par épisode.
Je trouve le personnage de Mindy 1000000 fois mieux écrit. Elle est aussi dans le cliché, mais d'une manière drôle, elle arrive à se moquer des parisiens de manière juste et fine. Et ELLE au moins elle a un personnage qui a un minimum de cohérence.
Discussions similaires
