Wolfy;2184046 a dit :Maintenant que j'ai goutté à twitter, je trouve Facebook moche, lent et ennuyeux...


(genre "bonjour" (hello ? good afternoon?) et "j'ai quelques questions" ou "je voulais vous demander"). Pour la traduction littérale je n'aurais pas trop de problèmes mais les coups de fils sont ma hantise et je ne sais pas trop comment ça se fait là-bas
Tangled;2184065 a dit :Bonjour
Dites, petite question technique : je dois appeler un hotel en Angleterre pour leur demander quelques infos, je dis quoi quand ils décrochent ?(genre "bonjour" (hello ? good afternoon?) et "j'ai quelques questions" ou "je voulais vous demander"). Pour la traduction littérale je n'aurais pas trop de problèmes mais les coups de fils sont ma hantise et je ne sais pas trop comment ça se fait là-bas
(ouais je suis une feignasse).
Tangled;2184065 a dit :Bonjour
Dites, petite question technique : je dois appeler un hotel en Angleterre pour leur demander quelques infos, je dis quoi quand ils décrochent ?(genre "bonjour" (hello ? good afternoon?) et "j'ai quelques questions" ou "je voulais vous demander"). Pour la traduction littérale je n'aurais pas trop de problèmes mais les coups de fils sont ma hantise et je ne sais pas trop comment ça se fait là-bas
