@shield, @peaudouce, @1337 : merci
(smiley approprié
)
J'ai checké sur wikipedia, flower a l'air d'être le nom générique, blossom la fleur des arbres du genre Prunus (mais que dans le langage courant on l'utilise en gros pour désigner les fleurs de la plupart des arbres fruitiers) et bloom est définie comme "une ou plusieurs fleurs [flowers] d'une plante fleurissante [flowering]". Mais pour le coup, ce sont des définitions biologique plutôt qu'autre chose - et pas du tout la manière dont ces mots sont utilisés dans le langage courant


J'ai checké sur wikipedia, flower a l'air d'être le nom générique, blossom la fleur des arbres du genre Prunus (mais que dans le langage courant on l'utilise en gros pour désigner les fleurs de la plupart des arbres fruitiers) et bloom est définie comme "une ou plusieurs fleurs [flowers] d'une plante fleurissante [flowering]". Mais pour le coup, ce sont des définitions biologique plutôt qu'autre chose - et pas du tout la manière dont ces mots sont utilisés dans le langage courant
