En ce moment, oui, là, maintenant, tout de suite, dis nous tout !

Statut
La discussion n'est pas ouverte à d'autres réponses
26 Juillet 2013
351
1 059
1 214
Bierne
instagram.com
maline;4589931 a dit :
margooniett;4589905 a dit :
Il y a t'il des germanistes ici ? Quelqu'un pour me traduire la phrase au haut à droite de cette image ?
Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.


Je veux bien tenter, mais ça à l'air d'être du vieil allemand, je suis pas sûre de l'exactitude de ma traduction:

"J'avais un camarade
 Un pire tu ne trouveras pas!
 Les tambours appelaient à la bataille,
 Il se glissa de mon côté
 Et dit: Moi, je ne ferai rien!"

C'est à peu près hein !
Merci beaucoup !
 
9 Janvier 2007
6 178
4 227
5 894
flyspanish.tumblr.com
C'est terrible, dès que je finis une tasse de thé j'ai envie de m'en refaire une :lol: Je me limite à trois du coup, mais je me demande si je pourrais pas monter à plus vu qu'en général j'utilise la même boule à thé pour toutes, peut-être que c'est moins nocif :hesite:

tusaistousser;4589945 a dit :
:halp:
C'est la Chandeleur ?

Personne ne me met au courant des grands évènements :drama: :vex:
En même temps, si tu connais pas tes classiques on peut rien faire pour toi :drama: :cretin:
 
14 Novembre 2012
180
446
2 274
Je comptais prendre ma commande sur asos demain et je viens de voir que la robe que je voulais en solde est épuisée en 40 :crying:
J'espère qu'elle m'ira en 38...
 
10 Janvier 2011
4 919
6 380
2 094
catimini-boop.tumblr.com
Hier soir j'ai amené le dessert chez une ami, mais j'en ai fait 100 fois trop :cretin:. Elle vient de m'écrire: "grâce à toi je fais plein de pauses chocolat et en bonne accro qui ne sait pas se retenir j'ai envie de vomir".

"Grâce à toi... j'ai envie de vomir".

[img=337x491]http://www.mes-coloriages-preferes.net/Images/Large/Personnages-celebres-Troll-face-Okay-Guy-174047.png[/img]

:yawn:


(Je le lui ai envoyé, je pense qu'elle va m'écrire dans les 3 secondes en culpabilisant :yawn:).
 
19 Février 2012
137
995
504
Paris
Voilà, j'ai fini mes 2h de latin, c'est pas encore ça mais j'ai réussi quelques traductions :clap:

Petite pause et c'est reparti jusqu'à 21h :boxing:
 
1 Décembre 2007
1 538
395
4 924
Toulouse
Je voulais aller au ciné mais c'était complet. J'irai demain je pense.
En attendant je vais aller faire mes galettes pour ce soir :nomnom:
 
4 Septembre 2013
2 956
6 873
4 204
J'ai un gâteau qui cuit dans le four, et il y a un beau soleil, je me sens trop bien! Je me suis mise à la fenêtre, il fait tellement bon, j'ai l'impression d'être à la fin d'une journée en début d'été ça fait teeelllement de bien c'est incroyable! :free:
Il y a des petits vieux qui jouent à la pétanque au pied de mon immeuble, ils ont l'air de trop bien s'amuser c'est génial! :puppyeyes:

Ce post est clairement sponsorisé par la joie de vivre et la zenitude! :gnih: (oui parce que je pourrais aussi vous parlez de mon étude de texte que je comprends pas, à faire pour jeudi...)
 
25 Août 2006
0
5 977
0
Je découvre à peine l'album Random Access Memories des Daft Punk et c'est une merveille. La chanson Game of love me donne envie de chouiner comme un navet.
 
Statut
La discussion n'est pas ouverte à d'autres réponses

Les Immanquables du forum

Participe au magazine !
Une info qu'on devrait traiter sur madmoiZelle ?
 
Nouvelle ou perdue ?
Pas de panique, on t'aime déjà !

La charte de respect du forum
Le guide technique &
le guide culturel du forum
Viens te présenter !
Un problème technique ?
Topic d'entraide sur l'orthographe et la grammaire
 
La chefferie vous informe
Les annonces de l'équipe concernant le forum et madmoiZelle
Rendre visite à madmoiZelle
Le médiateur du forum
Soutiens madmoiZelle financièrement
Topic dédié à la pub sur mad
Si vous aimez madmoiZelle, désactivez AdBlock !

Les immanquables
Les topics de blabla
En ce moment... !

Mode - Beauté - Ciné - Musique - Séries - Littérature - Jeux Vidéo - Etudes - Ecriture - Cuisine - People - Télévision

Envie de rencontrer des MadZ ?
Viens trouver le forum de ta ville !

Mode
Le pire de la mode
Ces vêtements qui te font envie
Ta tenue du jour
La tenue qui plaît
Tes derniers achats de fringues

Beauté
Astuces,bons plans économies & dupes
Le topic des vernis
Questions beauté en tout genre
 
Culture
Le meilleur des images du net
L'aide aux devoirs
Tu écoutes quoi ?
Quelle est ta série du moment ?
Quel livre lisez-vous en ce moment ?
Le dernier film que vous avez vu à la maison
Le topic philosophique
 
Société
Topic des gens qui cherchent du travail
Voyager seule : conseils et témoignages
Trucs nuls de la vie d'adulte : CAF, Banque, Mutuelle, Logement etc...
 
Les topics universels
Je ne supporte pas
Je ne comprends pas
Ca me perturbe
Je me demande
J'adore...
Je m'en veux de penser ça mais...

Cupidon
Le topic des amoureuses
Le topic des polyamoureuses
Les Célibattantes