J'ai un accent, et c'est quoi le problème ?

[Kounette]

Quand je rencontre pour la première fois des gens et qu'ils apprennent que je viens des Hauts de France (et qu'eux non), ils semblent déçu ou très étonnés que je n'ai pas un accent aussi prononcé que celui de Dany Boon dans Bienvenu chez les Ch'ti.
Pardon de vous décevoir

Non plus sérieusement, comme @liseul je ne pensais pas avoir d'accent mais quand je m'énerve il ressort assez fort

 

[Léona B.]

J'ai pas tellement d'accent mais après des années à vivre à l'étranger, je prononce beaucoup mieux et j'articule plus que les gens de ma région, du coup, je suis aussi en décalage. J'ai fini par adopter un "o" qui est in intermédiaire entre le "o" de chez moi (l'ouest de la France) et le "o" du sud à force de côtoyer des gens du sud, et on m'a dit que je prononçais les "r" vachement bizarrement pour une Bretonne

Mais dans l'ensemble, j'ai l'accent malléable : je passe une journée chez mes grands-parents, je parle patois avec un accent de la campagne pendant quelques heures, dans le sud, pareil, et au Québec j'avais chopé pleins d'intonations dont j'arrivais plus à me débarrasser

 

[Morpheme]

Quand on s'en prend à l'accent de quelqu'un (ou d'un groupe) c'est à leur identité profonde qu'on touche, leur héritage familial et culturel (et historique), c'est une violence et c'est pas du tout anodin Même les remarques qui se veulent positives ont souvent un fond de condescendance ("c'est mignon"... pas plus que le tien non...) donc il faut faire attention. On n'est pas non plus obligé de systématiquement commenter les différences des gens, surtout ceux qu'on vient de rencontrer...

Je recommande un petit bouquin sur la question qui s'appelle Combattre la glottophobie de Philippe Blanchet et que je trouve important ^^ Soyez fiers

 

[Zmow']

t'as chopé l'accent alsacien?

Un peu d'après mes proches
J'ai surtout pris les expressions ^^

 

[GaranceAJ]

Ben perso je viens du sud-ouest mais tout le reste de ma famille est parisienne et avec ma soeur on est les seules à avoir un putain d'accent... J'en ai chié TOUTE mon enfance! Pas mignon ou sexy mais pouilleuse "eh vas-y dis le mot jaune, rose, pain..." ULTRA RELOU et souvent méchant !
J'ai pas mal bougé et j'ai notamment vécu 3 ans à Lille et j'avais commencé à avoir pas mal d'expressions du nord et peut importe d'où ça vient on c'est TOUJOURS foutu de ma gueule. Mais maintenant je suis fière d'où je viens, j'aime mon accent chelou et dès que je retourne vers le sud il devient de plus en plus prononcé!!
Et je pense qu'on devrait toutes être fières de nos accents parce que c'est une part de ce qu'on est

 

[kargole]

Ici c'est team germanisme!
J'ai jamais chopé l'accent alsacien mais par contre ces petites expressions qui sont traduites littéralement de l'allemand, ça y va gaiement ! Et vraiment, j'ai cru qu'on me faisait une blague quand on m'a expliqué que "comme dit" ça ne s'utilisait pas en "vrai français" ah ah!
( Après il y a des germanismes qui m'insupportent, mais quand je les entends, ça fleure bon mon chez-moi! Ex: "service" = de rien ou autre "il a reçu X ans" "ils veulent de la pluie"... )

Sinon j'adore mes potes qui ne prennent l'accent que quand ils sont ronds comme des queues de pelles. Je trouve ça tellement génial et pratique ce "point alsaco" qui signale que c'est leur dernier verre avant celui de trop

 

[yuyunaâ]

@Pawline
En lisant l'article j'ai l'impression qu'elle utilise camionneuse juste en réaction à l'autre fille qui s'est moqué d'elle, mais pas qu'Amélie considère vraiment que parler avec cet accent c'est "parler comme une camionneuse". Mais c'est vrai que c'est un peu maladroit.

Sinon c'est fou comme les gens font une raccourci entre "parler avec un accent" = "être un peu concon/simplet"

 

[SinShara]

Etant originaire du sud, j'ai quand même un accent plutôt "léger", même si je ne l'entends pas, et donc ne peut rien faire pour l'atténuer, le renforcer...
En discutant avec mes collègues, ils ont décrété qu'une autre avait plus d'accent que moi, elle a été étonnée
Et ce qu'on m'a dit plusieurs fois c'est que quand j'étais au téléphone avec ma mère, mon accent s'accentuait (haha!!).
Et le pire, c'est que mes parents n'ont pas du tout d'accent, ma mère a travaillé dessus rapport à ses foutus préjugés, mon père n'est pas de là...
Donc, comment expliquer qu'en ce moment, ayant mon père chez moi, il parait que mon accent est plus prononcé que d'habitude?
Ah, et les gens qui prennent les accents des autres, un ami à moi, qui a toujours vécu en région parisienne, prend mon accent quand on est avec une autre personne avec qui mon accent s'intensifie (mon frère qui a radicalement un autre accent, mes parents, etc).
Tout ça reste mystérieux pour moi .

 

[Loutrinel]

C'est seulement depuis quelque temps que j'ai appris (selon ma famille) que j'avais "L'accent Parisien" !
Alors ok, je vis effectivement à Paris, mais j'étais pas au courant qu'on avait un accent !
Je suis originaire de Bretagne à la base #BretonneEtFière mais je n'y ai vécu que de ma naissance jusqu'à mes 1 an (et j'y vais seulement en vacances). Mais à force d'y aller, et comme c'est aussi une partie de moi, mon "accent parisien" a en fait un petit côté breton ! ^_^ (Notamment pour le côté "je parle très vite, avec une voix qui porte et des intonations spéciales") ^_^
Après, cet accent est vraiment très léger et à part cet été lors d'une conversation sur le sujet, personne ne le remarque réellement ! (sauf les Bretons eux-mêmes )

Perso, je suis fan de l'accent Québécois ! Je trouve que c'est un accent qui pète la classe !

 

[Vixenju]

@Boite de conserve Oui je suis d'accord avec toi, malheureusement, et c'est pour ça que certains essaient de le cacher. C'est dommage.
Toi par contre tu te fiches de contrôler ton accent ou pas, et c'est très bien, parce que ce n'est vraiment pas le cas de tout le monde. Puis comme je l'ai dit l'accent ça rend unique personnellement j'aimerais bien avoir un accent... Ils rendent la voix beaucoup plus chantante à mes yeux ^^

 

[Smaje]

Selon les gens, j'oscille entre "l'accent cité 93" (mais kécécé? ) quand je suis très énervée ou que je perds patience, et l'accent et les expressions et tics de langage breton/brestois (ou plutôt "bressôa" ), au grand désespoir des non-bretons qui trouvent que je parle trop vite, bizarrement et sans articuler

(Et aussi avec une touche d'accent scandinave grâce à ma môman, je suis incapable de prononcer correctement les mots comme vésicule ou aise, qui deviennent véssicule et aisse, au grand désespoir de tout le monde)

 

[Aconiti]

@Smaje

L'accent 93 c'est un accent parisien où tapes très fort sur les consonnes(oui les parisiens ont un accent ^^) et en même temps tu vas avoir une modulation très forte des intonations avec des "an" et des "in" très fort.