J'ai traduit le message d'Anonymous à propos de Julien Blanc (si y'a des améliorations à apporter ou des fautes d'orthographe qui traînent n'hésitez surtout pas, d'autant que j'ai eu beaucoup de mal à traduire certaines phrases qui à mon avis seront donc très alambiquées pour ne pas dire fausses ^^'' ) :
« Salutations, citoyens du monde.
Nous sommes les Anonymous.
Récemment nous avons eu vent des actions d'un PUA particulier nommé Julien Blanc dont la spécialité est d'abuser et de rabaisser les femmes. A son tour, il apprend à des salles remplies d'inadaptés sociaux et de faibles d'esprit comment abuser, harceler et molester des femmes vulnérables à travers le monde.
Une vidéo représentant ces abus et harcèlements sexuels a été posté par le PUA sur de multiples comptes. Dans cette vidéo, on peut voir Julien Blanc forcer des femmes japonaises au hasard à mettre la tête sur son entrejambe, ou les étrangler; plus loin dans la vidéo, on peut le voir dans une salle de classe pleine d'hommes inadaptés et faibles d'esprit riant et faisant des remarques racistes sur comment "chopper" des femmes japonaises. Chaque seconde de cet abominable enregistrement est plus horrible que la précédente, vous pouvez être témoin du privilège du mâle blanc dans sa pire représentation. (note : je ne suis pas très sûre de la traduction de cette phrase, donc si j'ai fait une erreur dites le moi)
En parcourant le compte de @RSDJulien on peut trouver image après image des femmes étranglées, mordues, ou agressées verbalement. Vous pouvez y voir la culture du viol, le patriarcat et l’impérialisme blanc s'entrecroiser dans un cloaque d'horreur, de narcissisme hallucinant nommé et personnifié en la personne de Julien Blanc.
"En temps normal, j'ignore ce genre de type et je le considère comme un troll pathétique et triste. Mais je ne le pouvais plus après avoir regardée cette vidéo. Il prend ses idées nauséabondes concernant les femmes et LES UTILISE contre elles. Et il y a des imbéciles qui tentent de suivre dans cette voie de tarés. Ce n'est pas juste un pathétique membre de la MRA qui se lamente auprès de ses copains pleurnichards sur internet. Ce qui le rend dangereux c'est qu'il agit en se basant sur sa perception perverse des femmes. Il a plus de 9000 fans sur Facebook. Les vidéos comme celle ci-dessus envoient un message aux hommes blancs avec l'idée folle qu'il est normal d'aller dans un pays asiatique et d'y harceler les femmes. Ce type leur dit que c'est ok d'utiliser leur fantasmes de puissance malades sur les femmes asiatiques. Et il leur montre qu'ils peuvent faire ça en toute impunité. Ce qui m'inquiète c'est qu'à en juger par ces fanboys qui suivent ces mecs sur les vidéos et qui applaudissent la merde littérale qui sort du mauvais trou de son corps, il y a définitivement des imitateurs dehors." - @JennLi123
Dans une de ses vidéos Youtube que nous ne linkerons pas afin de ne pas lui offrir de cliques, on peut voir un ami de Julien le branler et l’idolâtrer après son comportement manipulateur.
Loser : "Tu profites de ta validation... Quelles sont tes motivations, tu dirais ?" (note : j'ai pas réussi à traduire "validation", quelqu'un ?)
Julien : "J'ai toujours vu la drague comme une forme d'art. J'ai toujours été dedans comme l'art, la musique... je joue de la guitare depuis que j'ai 8 ans, pour voir jusqu'où je pouvais aller. Le première fois que j'ai draguée une fille j'ai dis ça et j'ai regardé comment elle réagissait..."
Loser : "Il est là dedans pour la joie du jeu lui-même. Et à la fin, la fille pleure, rit, elle dit qu'elle est amoureuse de lui et qu'elle pourrait mourir pour lui et il ressemble à un enfant qui joue à Tetris."
"Il peut aussi tomber sur des psychopathes.", dit un roux solitaire; l'ironie de cette déclaration l'ayant complètement perdu.
On peut dire face à son nombre vertigineux de fans et à sa nature narcissique que Julien Blanc est traité comme un dieu dans sa communauté. Il n'y aura pas de responsabilité de la part du RSD (note : traduction très incertaine là aussi)
En tant qu'Anonymous nous ne prenons pas d'honneurs mais nous en donnons lorsqu'il est mérité, merci aux efforts d'utilisateurs Twitter comme @JennLi123 qui a lancé la campagne contre Julien Blanc [HASHTAG]#takedownjulienblanc[/HASHTAG] le premier Novembre. Et le travail inlassable de @itsmenanice afin de contacter et d'avertir toutes les personnes qu'elle pouvait, la campagne [HASHTAG]#takedownjulienblanc[/HASHTAG] est devenue globale et bientôt elle deviendra virale. Jusqu'ici cette campagne nouvelle et agressive a même obtenue une victoire contre Julien Blanc et ses commendataires corporatifs en forçant The Como Melbourne Hotel à annuler sa venue pour son séminaire. Toutefois, cette bataille n'est que le commencement et il reste encore beaucoup à faire...
Malheureusement pour lui nous ne sommes pas sa communauté, nous sommes une légion de citoyens d'internet réellement emmerdés allant au travers des médias sociaux, genres et philosophies.
Le but de ce jeu est de le faire taire de manière permanante en tant que prêcheur publique et d'éradiquer ce genre de personnes de nos rues. Cela veut dire que nous poursuivrons l'induistrie entière des PUA, et pas seulement Julien Blanc.
Nous sommes Anonymous.
Nous sommes partout.
Nous sommes légion.
Nous sommes ceux que vous avez laissés sans sécurité.
Nous sommes ceux que vous avez abusés.
Nous ne serons plus sans voix.
Le monde changera, nous le changerons.
Entreprise de Tyrans du Monde,
Attendez nous !
ACTION
Ci dessous vous trouverez une liste d'informations dont vous aurez besoin pour vaincre Julien Blanc. Ces informations peuvent changer donc maintenez le hashtag [HASHTAG]#takedownjulienblanc[/HASHTAG]; et invitez vos camarades à jouer.
Signez cette petition : Annuler les séminaire de Julien Blanc et de RSD : https://www.change.org/p/the-como-m...-blanc-and-rsd-s-seminars-takedownjulienblanc
Floodez le téléphone de fonction de Julien Blanc : (88
546-7286.
Organisez un piquet de grève à son bureau : Adresse : 8491 Sunset Blvd West Hollywood, California
Carte : https://www.google.com/maps/@34.094...!1e1!3m2!1sznkWR3aTyU7Un8XlizfCrQ!2e0!6m1!1e1
Source : http://www.facebook.com/RSDJulien/info
Copiez/collez l'information ci dessous pour le signaler et le bannir des réseaux sociaux. Les réseaux lui donnent du pouvoir et il est temps de l'en arracher.
Signalement Twitter :
Aidez à ban Julien Blanc de Twitter en postant l'information ci dessous : https://support.twitter.com/forms/abusiveuser
Compte : @RSDJulien
Tweet : https://twitter.com/RSDJulien/status/528726979902582785
Message de Signalement : Cette personne poste des informations afin d'apprendre à harceler et abuser sexuellement des femmes, dans le tweet ci-joint, il encourage ses followers à assister à ses séminaires afin de gagner des connaissances sur comment "harceler", "molester" et "abuser" des femmes japonaises. Notant ce qui suit : "Au moins à Tokyo, si vous êtes un homme blanc, vous pouvez faire ce que vous voulez." ce qui implique que ces abus ciblés ne sont pas seulement sexistes et violents, mais aussi racistes. Je vous prie de bien fermer le compte @RSDJulien afin de prévenir de dommages à venir sur d'autres individus par le biais des followers du Twitter de cet homme et de ses actions.
Signalement Youtube :
Commencez le signalement ici : https://www.youtube.com/reportabuse
Quelle est la raison du signalement ? : Discours haineux contre un groupe protégé.
Sélectionnez le groupe protégé : Genre
Entrez l'URL de la chaîne que vous voulez signaler : https://www.youtube.com/channel/UC66gDMMJsOmFsRaneAlfSGg
Signalez les videos de julienfreetour : Selectionnez 5 vidéos
Bloquez l'utilisateur et envoyez le copier/coller suivant : Cette personne poste des informations afin d'apprendre à harceler et abuser sexuellement des femmes, dans la vidéo selectionnée, il encourage les gens à assister à ses séminaires afin de gagner des connaissances sur comment "harceler", "molester" et "abuser" des femmes japonaises. A noter dans une vidéo : "Au moins à Tokyo, si vous êtes un homme blanc, vous pouvez faire ce que vous voulez." ce qui implique que ces abus ciblés ne sont pas seulement sexistes et violents, mais aussi racistes. Je vous prie de bien fermer cette chaîne afin de prévenir des dommages possibles contre des femmes vulnérables.
Envoyez et c'est bon. Si vous êtes sur un VPN amusez vous et envoyez plusieurs signalements.
Aidez à troubler ses visites au Japon, informez les autorités locales de sa présence et de ses agissements. Appelez, faxez, envoyez des emails (floodez, spammez ou autre), demandez à ce qu'une action URGENTE soit mise en place IMMÉDIATEMENT pour bannir les séminaires de Julien Blanc ainsi que ses entrées au Japon.
Liste des ambassades japonaises :
Twitter du ministère des affaires étrangeres japonais : @MofaJapan_en
Facebook du ministère des affaires étrangères japonais : https://www.facebook.com/Mofa.Japan.en
Australie :
Julien Blanc se tiendra aux endroits suivants du 6 au 9 Novembre 2014 : San Fransisco, Austin, Seattle, Melbourne, les lieux où se tiendront ses conférences sont tenus secrets mais les liens ci dessous devraient vous permettre de le voir avant les séminaires.
Détails : http://www.realsocialdynamics.com/shop.asp?group=1
Venues (cette liste se met à jour automatiquement) : http://www.eventbrite.com/o/real-social-dynamics-2844670272
Sortez, amusez vous [HASHTAG]#takedownjulienblanc[/HASHTAG] et les prochains que nous arracherons de cette industrie. »
« Salutations, citoyens du monde.
Nous sommes les Anonymous.
Récemment nous avons eu vent des actions d'un PUA particulier nommé Julien Blanc dont la spécialité est d'abuser et de rabaisser les femmes. A son tour, il apprend à des salles remplies d'inadaptés sociaux et de faibles d'esprit comment abuser, harceler et molester des femmes vulnérables à travers le monde.
Une vidéo représentant ces abus et harcèlements sexuels a été posté par le PUA sur de multiples comptes. Dans cette vidéo, on peut voir Julien Blanc forcer des femmes japonaises au hasard à mettre la tête sur son entrejambe, ou les étrangler; plus loin dans la vidéo, on peut le voir dans une salle de classe pleine d'hommes inadaptés et faibles d'esprit riant et faisant des remarques racistes sur comment "chopper" des femmes japonaises. Chaque seconde de cet abominable enregistrement est plus horrible que la précédente, vous pouvez être témoin du privilège du mâle blanc dans sa pire représentation. (note : je ne suis pas très sûre de la traduction de cette phrase, donc si j'ai fait une erreur dites le moi)
En parcourant le compte de @RSDJulien on peut trouver image après image des femmes étranglées, mordues, ou agressées verbalement. Vous pouvez y voir la culture du viol, le patriarcat et l’impérialisme blanc s'entrecroiser dans un cloaque d'horreur, de narcissisme hallucinant nommé et personnifié en la personne de Julien Blanc.
"En temps normal, j'ignore ce genre de type et je le considère comme un troll pathétique et triste. Mais je ne le pouvais plus après avoir regardée cette vidéo. Il prend ses idées nauséabondes concernant les femmes et LES UTILISE contre elles. Et il y a des imbéciles qui tentent de suivre dans cette voie de tarés. Ce n'est pas juste un pathétique membre de la MRA qui se lamente auprès de ses copains pleurnichards sur internet. Ce qui le rend dangereux c'est qu'il agit en se basant sur sa perception perverse des femmes. Il a plus de 9000 fans sur Facebook. Les vidéos comme celle ci-dessus envoient un message aux hommes blancs avec l'idée folle qu'il est normal d'aller dans un pays asiatique et d'y harceler les femmes. Ce type leur dit que c'est ok d'utiliser leur fantasmes de puissance malades sur les femmes asiatiques. Et il leur montre qu'ils peuvent faire ça en toute impunité. Ce qui m'inquiète c'est qu'à en juger par ces fanboys qui suivent ces mecs sur les vidéos et qui applaudissent la merde littérale qui sort du mauvais trou de son corps, il y a définitivement des imitateurs dehors." - @JennLi123
Dans une de ses vidéos Youtube que nous ne linkerons pas afin de ne pas lui offrir de cliques, on peut voir un ami de Julien le branler et l’idolâtrer après son comportement manipulateur.
Loser : "Tu profites de ta validation... Quelles sont tes motivations, tu dirais ?" (note : j'ai pas réussi à traduire "validation", quelqu'un ?)
Julien : "J'ai toujours vu la drague comme une forme d'art. J'ai toujours été dedans comme l'art, la musique... je joue de la guitare depuis que j'ai 8 ans, pour voir jusqu'où je pouvais aller. Le première fois que j'ai draguée une fille j'ai dis ça et j'ai regardé comment elle réagissait..."
Loser : "Il est là dedans pour la joie du jeu lui-même. Et à la fin, la fille pleure, rit, elle dit qu'elle est amoureuse de lui et qu'elle pourrait mourir pour lui et il ressemble à un enfant qui joue à Tetris."
"Il peut aussi tomber sur des psychopathes.", dit un roux solitaire; l'ironie de cette déclaration l'ayant complètement perdu.
On peut dire face à son nombre vertigineux de fans et à sa nature narcissique que Julien Blanc est traité comme un dieu dans sa communauté. Il n'y aura pas de responsabilité de la part du RSD (note : traduction très incertaine là aussi)
En tant qu'Anonymous nous ne prenons pas d'honneurs mais nous en donnons lorsqu'il est mérité, merci aux efforts d'utilisateurs Twitter comme @JennLi123 qui a lancé la campagne contre Julien Blanc [HASHTAG]#takedownjulienblanc[/HASHTAG] le premier Novembre. Et le travail inlassable de @itsmenanice afin de contacter et d'avertir toutes les personnes qu'elle pouvait, la campagne [HASHTAG]#takedownjulienblanc[/HASHTAG] est devenue globale et bientôt elle deviendra virale. Jusqu'ici cette campagne nouvelle et agressive a même obtenue une victoire contre Julien Blanc et ses commendataires corporatifs en forçant The Como Melbourne Hotel à annuler sa venue pour son séminaire. Toutefois, cette bataille n'est que le commencement et il reste encore beaucoup à faire...
Malheureusement pour lui nous ne sommes pas sa communauté, nous sommes une légion de citoyens d'internet réellement emmerdés allant au travers des médias sociaux, genres et philosophies.
Le but de ce jeu est de le faire taire de manière permanante en tant que prêcheur publique et d'éradiquer ce genre de personnes de nos rues. Cela veut dire que nous poursuivrons l'induistrie entière des PUA, et pas seulement Julien Blanc.
Nous sommes Anonymous.
Nous sommes partout.
Nous sommes légion.
Nous sommes ceux que vous avez laissés sans sécurité.
Nous sommes ceux que vous avez abusés.
Nous ne serons plus sans voix.
Le monde changera, nous le changerons.
Entreprise de Tyrans du Monde,
Attendez nous !
ACTION
Ci dessous vous trouverez une liste d'informations dont vous aurez besoin pour vaincre Julien Blanc. Ces informations peuvent changer donc maintenez le hashtag [HASHTAG]#takedownjulienblanc[/HASHTAG]; et invitez vos camarades à jouer.
Signez cette petition : Annuler les séminaire de Julien Blanc et de RSD : https://www.change.org/p/the-como-m...-blanc-and-rsd-s-seminars-takedownjulienblanc
Floodez le téléphone de fonction de Julien Blanc : (88
546-7286.Organisez un piquet de grève à son bureau : Adresse : 8491 Sunset Blvd West Hollywood, California
Carte : https://www.google.com/maps/@34.094...!1e1!3m2!1sznkWR3aTyU7Un8XlizfCrQ!2e0!6m1!1e1
Source : http://www.facebook.com/RSDJulien/info
Copiez/collez l'information ci dessous pour le signaler et le bannir des réseaux sociaux. Les réseaux lui donnent du pouvoir et il est temps de l'en arracher.
Signalement Twitter :
Aidez à ban Julien Blanc de Twitter en postant l'information ci dessous : https://support.twitter.com/forms/abusiveuser
Compte : @RSDJulien
Tweet : https://twitter.com/RSDJulien/status/528726979902582785
Message de Signalement : Cette personne poste des informations afin d'apprendre à harceler et abuser sexuellement des femmes, dans le tweet ci-joint, il encourage ses followers à assister à ses séminaires afin de gagner des connaissances sur comment "harceler", "molester" et "abuser" des femmes japonaises. Notant ce qui suit : "Au moins à Tokyo, si vous êtes un homme blanc, vous pouvez faire ce que vous voulez." ce qui implique que ces abus ciblés ne sont pas seulement sexistes et violents, mais aussi racistes. Je vous prie de bien fermer le compte @RSDJulien afin de prévenir de dommages à venir sur d'autres individus par le biais des followers du Twitter de cet homme et de ses actions.
Signalement Youtube :
Commencez le signalement ici : https://www.youtube.com/reportabuse
Quelle est la raison du signalement ? : Discours haineux contre un groupe protégé.
Sélectionnez le groupe protégé : Genre
Entrez l'URL de la chaîne que vous voulez signaler : https://www.youtube.com/channel/UC66gDMMJsOmFsRaneAlfSGg
Signalez les videos de julienfreetour : Selectionnez 5 vidéos
Bloquez l'utilisateur et envoyez le copier/coller suivant : Cette personne poste des informations afin d'apprendre à harceler et abuser sexuellement des femmes, dans la vidéo selectionnée, il encourage les gens à assister à ses séminaires afin de gagner des connaissances sur comment "harceler", "molester" et "abuser" des femmes japonaises. A noter dans une vidéo : "Au moins à Tokyo, si vous êtes un homme blanc, vous pouvez faire ce que vous voulez." ce qui implique que ces abus ciblés ne sont pas seulement sexistes et violents, mais aussi racistes. Je vous prie de bien fermer cette chaîne afin de prévenir des dommages possibles contre des femmes vulnérables.
Envoyez et c'est bon. Si vous êtes sur un VPN amusez vous et envoyez plusieurs signalements.
Aidez à troubler ses visites au Japon, informez les autorités locales de sa présence et de ses agissements. Appelez, faxez, envoyez des emails (floodez, spammez ou autre), demandez à ce qu'une action URGENTE soit mise en place IMMÉDIATEMENT pour bannir les séminaires de Julien Blanc ainsi que ses entrées au Japon.
Liste des ambassades japonaises :
Twitter du ministère des affaires étrangeres japonais : @MofaJapan_en
Facebook du ministère des affaires étrangères japonais : https://www.facebook.com/Mofa.Japan.en
Australie :
- Embassy of Japan Australia Phone - 02 6273-3244
- Consulate of Japan Sydney Phone - 02 9250 1000
- Consulate of Japan West Perth - 08 9480-1800
- Consulate of Japan Brisbane - 07 3221-5188
- Consulate of Japan Cairns - 07 4051-5177
- Consulate of Japan Melbourne - 03 9679-4510
- Embassy of Japan NZ Phone - 04 473 1540
- Email - [email protected]
- Consulate of Japan Christchurch Phone - 03 366 5680
- Email - [email protected]
- Consulate of Japan Auckland Phone - 09 303 4106
- Email - [email protected]
- CAD
- Embassy of Japan Canada Phone - 613-241-8541
- Email - [email protected]
- Consulate of Japan Calgary FB - https://www.facebook.com/pages/Consulate-General-of-Japan-in-Calgary/1391875607712074
- Consulate of Japan Montreal FB - https://www.facebook.com/JapanConsMontreal
- Consulate of Japan Toronto Phone - 416-363-7038
- Email - [email protected]
- Consulate of Japan Vancouver Phone - (604) 684-5868
- US
- Embassy of Japan US Twitter - @JapanEmbDC
- Phone - 202-238-6700
- Consulate of Japan Honolulu Phone - 808-543-3111
- Note : Lors d'une protestation anti-scientologie, le consulat à Hawaï était le plus ouvert à nos messages. Si cela n'as pas changé, ils devraient avoir un bon contact... N'abandonnez pas !
Julien Blanc se tiendra aux endroits suivants du 6 au 9 Novembre 2014 : San Fransisco, Austin, Seattle, Melbourne, les lieux où se tiendront ses conférences sont tenus secrets mais les liens ci dessous devraient vous permettre de le voir avant les séminaires.
Détails : http://www.realsocialdynamics.com/shop.asp?group=1
Venues (cette liste se met à jour automatiquement) : http://www.eventbrite.com/o/real-social-dynamics-2844670272
Sortez, amusez vous [HASHTAG]#takedownjulienblanc[/HASHTAG] et les prochains que nous arracherons de cette industrie. »
est-ce que vous pensez que ça vaut le coup d'envoyer un mail à une association féministe française? Voire au Ministère du Droit des Femmes?
