Mais, j'ai l'impression que tu ne prends pas en compte le fait que "faire l'amour", ça s'fait à deux et ça sous entend quand même que les deux personnes concernées prennent du plaisir.
Dans la stimulation du clitoris et celle du pénis seules, une personne prend son pied, pas l'autre. Si il y a simultaneité des deux stimulations, alors oui, il s'agit de faire l'amour.
Evidemment qu'un mec ne dira pas qu'il a fait l'amour si il a juste masturbé sa copine, lui, mis a part la satisfaction possible de lui avoir fait plaisir, il n'aura rien ressenti. Si lui aussi à eu un orgasme, même sans pénétration, il me semble qu'il dira qu'il a fait l'amour.
.. Non ?