Personne n’a pigé « You’re Beautiful », c’est James Blunt qui le dit

[Denderah]

@Freehug
Me semble que les paroles font référence au mythe biblique de Samson et Dalila.
En résumé très succinct, Samson était un guerrier très puissant (et assez impitoyable), qui tenait sa force de sa chevelure, et Dalila fut envoyée par ses ennemis pour le séduire et découvrir son secret. Elle réussit, il tomba amoureux, et quand il lui fit enfin confiance pour lui révéler la vérité, elle lui coupa les cheveux pendant son sommeil et prévint ses ennemis. Il ne put vaincre ses assaillants, qui lui crevèrent les yeux et d'autres joyeusetés.

 

[Nymphetameen]

Punaise merci pour cette révélation sur Hallelujah. Ma mère kiffe cette chanson, elle adore quand mes frères et moi on la joue/chante tous ensemble aux réunions de famille. Mais moi je buguais trop sur les paroles, je lui ai dit "mais attends pourquoi le mec il dit "remember when I moved in you?" ça parle de sexe quand même non?" et ma mère d'exploser de rire : "mais non c'est une chanson religieuse!"

Okay donc ça me rassure quand même un peu, je ne suis pas si tordue x)

 

[Lilliy]

Je suis un peu creepy mais la chanson que je voudrais le plus entendre à mon mariage (si c'est avec Mr Lilly) c'est "Marlène" de noir désir. Mais, je pense que les gens ne vont pas comprendre.
J'aime cette chanson, j'aime la force de ses paroles et de sa musique. Le CD que j'ai dans ma voiture ne marche plus sur cette chanson tellement je l'ai écouté au début de notre relation. (parceque je cherchais une p... de place pour me garer en allant chez lui et que ça tombait toujours dessus, du coup je la mettais en boucle). J'ai une histoire avec cette chanson, elle me hérisse les poils pour des raisons intelligentes et d'autres complètement cons. Je me fiche que les paroles soient creepy et pas appropriées du tout à une histoire d'amour. Elle me rappelle notre histoire et je l'aime.

Et oui, là on n' est même plus dans le détournement ou la mauvaise compréhension des paroles et du discours de l'artiste. Mais c'est ça aussi une oeuvre, les gens peuvent se l'approprier différemment.
Ça ne me choque pas outre mesure qu'on utilise des chansons inappropriées ou dont on ne comprend pas le sens pour un mariage, du moment qu'on a une histoire avec.

 

[Freehug]

@Denderah : maintenant que tu me de dis je vois ! Les paroles sont ambiguës quand même

 

[Thedreaming]

Oui I'm not in love de 10cc !!! Une de mes chansons préférées. Peut être parce qu'elle dit beaucoup de choses sur moi et que j'aurais pu l'écrire.

 

[Eif]

Mais on peut aussi parler de la très mauvaise utilisation de "Hallelujah" (Jeff Buckley), qui n'a aucun, AUCUN, rapport avec la spiritualité.

Hallelujah n'est pas de Jeff Buckley, c'est une reprise de Leonard Cohen.

Spoiler: Hallelujah

Ce contenu est réservé aux membres inscrit.es. Inscris-toi par ici.

 

[TrustMe I'm a (al)chemist]

@Eif : han la méga honte... En plus, quand j'ai écrit le post, je me suis demandée si c'était le bon : bah non, lol !
Merci de m'avoir corrigé ^_^ !

 

[Eif]

@TrustMe I'm a (al)chemist Haha t'inquiète c'est pas la peine d'avoir honte, la plupart des gens pensent que c'est de Jeff Buckley et puis de toute façon l'erreur est humaine