Hansel et Gretel, mon traumatisme d'enfance. Je me souviens que toute la fratrie en avait fait des cauchemars pendant des jours au point qu'on n'osait plus dormir séparément, on avait même peur d'accepter de se goinfrer de sucreries, au cas où la vieille sorcière se cachait sous nos lits. Je me suis jurée de ne jamais lire ça à mes enfants.

Par contre je n'avais pas du tout eu peur du
Petit Poucet (je crois que je n'avais pas compris) ni du chasseur dans
Le petit chaperon rouge (j'étais surtout en mode "ouf, toute la famille est sauvée", comme si c'était normal de découper les entrailles d'une pauvre bête).
Barbe bleue m'avait bien angoissée aussi. Sans parler du
Conte du genévrier des frères Grimm, l'ambiance est oppressante/glauque, ça finit en décapitation et cannibalisme (bonjour le trauma). Bref c'est sûrement le pire conte que je connaisse.
Je ne me souviens plus des détails, mais ce n'est clairement pas une histoire à lire aux enfants.