Quel livre lisez-vous en ce moment ?

[tomiko]

je viens de finir Blood song de Cat Adams que j 'avais gagné à un concours

je suis assez perplexe.. autant l’héroïne et l'histoire qu'il y a autour sont plutôt intéressants autant j'ai eu beaucoup de mal à suivre l'histoire... je ne savais plus trop qui la traquait, contre qui elle se battait... c'est étrange car le livre se lisait vite et ce n'était pas une histoire extrêmement complexe mais j'ai eu du mal à garder le fil de l'intrigue...

 

[nonelitist]

Je relis Sa majesté des mouches de Golding. Je regrette juste de ne pas avoir fait l'effort de le lire en anglais...

 

[Violette Holmes]

L’œil de la Lune

C'est la suite du Livre sans nom

Pour le moment, j'aime bien, on retrouve quelques personnages du premier tome, donc ça parait familier mais il y a beaucoup de flash-backs, ça me perturbe un peu.

Je vais le commencer, j'espère qu'il va être aussi bien que le premier!

 

[Oskar.]

Bon allez je vais enfin lire Le seigneur des Anneaux, il serait peut-être temps!

 

[Gustave]

Je relis Sa majesté des mouches de Golding. Je regrette juste de ne pas avoir fait l'effort de le lire en anglais...

Mais non il faut pas dire ça, les traducteurs sont bien contents que le fruit de leur travail soit lu, même par des lecteurs qui ont les capacités pour lire en VO.

 

[nonelitist]

Gustave Je ne remets pas du tout en question le travail des traducteurs, je suis bien contente quand je lis un bouquin d'origine allemande ou danoise que quelqu'un l'ait traduit. Maintenant, il y a toujours des concepts intraduisibles donc on perd forcément en lisant une version autre que l'original (et voilà que j'enfonce des portes ouvertes). En vrai, c'est plus un truc d'égo, je suis toujours plus fière de moi quand j'ai fait l'effort de lire en anglais ou en espagnol. Je lis essentiellement pour le plaisir, beaucoup parce que je suis insomniaque, et un peu parce que c'est une activité que j'estime être noble.

 

[Sisley]

Je suis dans la Promesse de l'Aube de Romain Gary, c'est beau, je kiffe. Contrairement à American Psycho, celui que j'ai fini la semaine dernière sous la torture (sans mauvais jeu de mots).

 

[Gustave]

Après avoir vu la bande-annonce de l'adaptation au ciné, je me suis souvenu que j'avais commencé Abraham Lincoln, Vampire Hunter, le plus-ou-moins mash up de Seth Grahame-Smith. Du coup je l'ai repris. Je trouve le style agréable, assez élégant pour coller avec l'époque à laquelle c'est censé se passer. Ce n'est pas toujours d'une grande subtilité, notamment dans les analogies entre le personnage historique et le personnage fictif, mais c'est bien tenu, alors pour le moment ça me suffit.

À côté de ça je me suis aussi lancée dans The Great Gatsby, parce que quand on est censée étudier la littérature américaine, c'est un peu une grosse blague de ne pas l'avoir lu... mais j'ai pas réussi à dépasser la première page, je ne sais pas pourquoi !

nonelitist Ah mais ce n'était pas du tout comme ça que j'avais lu ton message, ne t'inquiète pas ! Je voulais plutôt t'inciter à décomplexer, par rapport à cette question d'ego (que je comprends).

 

[Monies]

A l'Est d'Eden de Steinbeck, je suis presque à la fin et je crois qu'il va compter parmi mes romans préférés !

 

[Kowalski]

Je relis Les amours jaunes de Corbière qui est un recueil de poèmes proche de la perfection

 

[Black Mamba]

J'ai lu, ou plutôt dévoré, Meurtres pour rédemption de Karine Giebel en seulement 4 jours et demi (il fait quand même 1000 pages), et je vous le conseille grandement. Ce livre est impossible à lâcher, il est terriblement prenant, chaque fois qu'il fallait le fermer était une véritable torture.

Ça faisait longtemps que je n'avais pas eu un tel choc en lisant un livre, je crois même qu'il s'agit de ma plusse grosse claque littéraire.
Il m'a hanté encore quelques jours après, j'y pense d'ailleurs toujours. Ma nouvelle mission est donc de faire lire ce livre à la terre entière, vraiment, c'est rare quand je suis à ce point prise dans un récit. Ce livre est grand.

 

[Jessica-]

Je lis l'essai de Mona Chollet, Beauté fatale - Les nouveaux visages d'une aliénation féminine.
Énormément de pistes de réflexions très intéressantes !!